Let It Snow Lyrics in Ukrainian Michael Bublé

Below, I translated the lyrics of the song Let It Snow by Michael Bublé from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Ох, погода надворі жахлива
Та вогонь такий приємний
І оскільки нам нікуди йти
Хай сніжить, хай сніжить, хай сніжить
Ні, він не збирається зупинятися
І я приніс кукурудзу для попкорну
Світло дуже приглушене
Хай сніжить, хай сніжить, хай сніжить
Chorus 1
Коли ми нарешті поцілуємося на добраніч
Як я ненавиджу виходити в бурю
Та якщо ти міцно обіймеш мене
Всю дорогу додому, мені буде тепло
Тепер вогонь повільно згасає
І, люба, ми все ще прощаємося
Та доки ти так сильно любиш мене
Хай сніжить, хай сніжить, хай сніжить
Verse 2
Ох, він не збирається зупинятися
І я приніс кукурудзу для попкорну
Ох, світло дуже приглушене
Хай сніжить, хай сніжить, хай сніжить
Ох, хай сніжить
Chorus 2
Коли ми нарешті поцілуємося на добраніч
Як я ненавиджу виходити в бурю
Та якщо ти міцно обіймеш мене
Всю дорогу додому, мені буде тепло
Вогонь повільно згасає
І, люба, ми все ще прощаємося
Та доки ти так сильно любиш мене
Хай сніжить, хай сніжить, хай сніжить
Did you like this lyrics translation?

frightfulжахливий

Frightful означає 'жахливий' або 'страшний'. Це слово, яке нечасто зустрічається в повсякденній розмові, але чудово передає інтенсивність.

У пісні Майкл Бубле співає: "Oh, the weather outside is frightful" (О, погода надворі жахлива). Це слово створює яскравий образ суворої зимової погоди, яка змушує нас цінувати тепло та затишок вдома. Воно додає пісні особливого шарму та трохи старомодного колориту.

«Нехай сніжить» у виконанні канадського співака Майкла Бубле — це набагато більше, ніж просто пісня про снігопад. Це справжній гімн затишку та романтики, коли погода за вікном стає ідеальною причиною залишитися вдома з кимось особливим. Пісня малює картину, де страшна хуртовина надворі лише підсилює відчуття тепла та щастя від приємного вогню в каміні та компанії коханої людини.

Кожен рядок пісні створює неймовірно теплу атмосферу: тут і попкорн, і приглушене світло, і довгі прощання, які ніяк не закінчуються. Співак не боїться снігової бурі, а навпаки, заохочує її: «Let it snow, let it snow, let it snow» (Нехай сніжить). Для нього сніг — це не перешкода, а чудова можливість продовжити цей чарівний вечір. Головна ідея проста і прекрасна: коли ти поруч з тим, кого любиш, будь-яка негода перетворюється на свято.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Let It Snow by Michael Bublé!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LET IT SNOW BY MICHAEL BUBLÉ
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Michael Bublé
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS