Sway Lyrics in Ukrainian Michael Bublé

Below, I translated the lyrics of the song Sway by Michael Bublé from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Коли ритми маримби починають грати
Танцюй зі мною, змусь мене кружляти
Як лінивий океан обіймає берег
Тримай мене близько, кружляй зі мною ще
Як квітка, що гнеться на вітрі
Рухайся зі мною, кружляй легко
Коли ти танцюєш, ти вмієш мене зачарувати
Залишайся зі мною, кружляй зі мною
Інші танцюристи можуть бути на танцполі
Люба, але мої очі бачитимуть лише тебе
Лише ти маєш той чарівний хист
Коли ми кружляємо, я млію
Я чую звук скрипок
Задовго до того, як це почнеться
Змусь мене відчути захват, як вмієш лише ти
Кружляй зі мною плавно, кружляй зі мною зараз
Інші танцюристи можуть бути на танцполі
Люба, але мої очі бачитимуть лише тебе
Лише ти маєш той чарівний хист
Коли ми кружляємо, я млію
Я чую звук скрипок
Задовго до того, як це почнеться
Змусь мене відчути захват, як вмієш лише ти
Кружляй зі мною плавно, кружляй зі мною зараз
Коли ритми маримби починають грати
Танцюй зі мною, змусь мене кружляти
Як лінивий океан обіймає берег
Тримай мене близько, кружляй зі мною ще
Як квітка, що гнеться на вітрі
Рухайся зі мною, кружляй легко
Коли ми танцюємо, ти вмієш мене зачарувати
Залишайся зі мною, кружляй зі мною
Коли маримби починають грати
Тримай мене близько, змусь мене кружляти
Як океан обіймає берег
Тримай мене близько, кружляй зі мною ще
Як квітка, що гнеться на вітрі
Рухайся зі мною, кружляй легко
Коли ми танцюємо, ти вмієш мене зачарувати
Залишайся зі мною, кружляй зі мною
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

thrillхвилювати

Thrill означає "хвилювати", "захоплювати" або "викликати сильне почуття збудження чи радості". Це слово передає інтенсивні емоції, які виходять за рамки простого задоволення.

У пісні Майкл Бубле співає: "Make me thrill as only you know how" (Змусь мене хвилюватися, як тільки ти вмієш). Він використовує це слово, щоб описати глибоке, майже електричне відчуття, яке його партнер викликає в ньому під час танцю, підкреслюючи унікальність їхнього зв'язку та пристрасть.

«Sway» — це неймовірно романтична та чуттєва пісня канадського співака Майкла Бубле. Вона розповідає про магію танцю та повне захоплення партнером. Уявіть собі теплий вечір, звучать ритми маримби, і ви повільно гойдаєтеся в обіймах особливої людини. Саме про це співає Бубле: про бажання бути ближче, рухатися як одне ціле, «ніби лінивий океан обіймає берег».

Герой пісні настільки зачарований своєю партнеркою, що для нього не існує нікого іншого на танцполі. Він каже, що лише вона володіє тією «магічною технікою», від якої він слабне. Це пісня про пристрасть, ніжність і той чарівний момент, коли двоє людей стають єдиним цілим у танці, а в повітрі вже чути звуки скрипок, навіть до того, як вони почнуть грати.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Sway by Michael Bublé!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SWAY BY MICHAEL BUBLÉ
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Michael Bublé
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS