Love You Anymore Lyrics in Greek by Michael Bublé

Below, I translated the lyrics of the song Love You Anymore by Michael Bublé from English to Greek.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Απλά επειδή τριγυρνάω στα μέρη που πηγαίναμε
Ελπίζοντας ότι θα σε συναντούσα μια τελευταία φορά
Απλά επειδή ποτέ δεν έβγαλα τη φωτογραφία σου από το τηλέφωνό μου
Δεν σημαίνει ότι είσαι ακόμα στο μυαλό μου
Απλά επειδή κατά λάθος μου ξέφυγε και είπα το όνομά σου
Λοιπόν, άκουσα ένα τραγούδι, με κάνει ανασφαλή
Απλά επειδή ξέρω ότι ποτέ μα ποτέ δεν θα νιώσω το ίδιο
Δεν σημαίνει ότι σε αγαπώ πια
Λέω ψέματα στον εαυτό μου πάλι
Όταν λέω ότι δεν είσαι το καλύτερο που είχα ποτέ
Λέω ψέματα στον εαυτό μου πάλι
Όταν λέω ότι δεν μου λείπεις τόσο πολύ
Απλά επειδή γονατίζω και ορκίζομαι ότι θα άλλαζα
Και θα έκανα τα πάντα για να σε ακούσω να λες ότι είμαι δικός σου
Απλά επειδή ξέρω ότι ποτέ μα ποτέ δεν θα νιώσω το ίδιο
Δεν σημαίνει ότι σε αγαπώ πια
Λέω ψέματα στον εαυτό μου πάλι
Όταν λέω ότι δεν είσαι το καλύτερο που είχα ποτέ
Λέω ψέματα στον εαυτό μου πάλι
Όταν λέω ότι δεν μου λείπεις τόσο πολύ
Απλά επειδή γονατίζω και ορκίζομαι ότι θα άλλαζα
Και θα έκανα τα πάντα για να σε ακούσω να λες ότι είμαι δικός σου
Απλά επειδή ξέρω ότι ποτέ μα ποτέ δεν θα νιώσω το ίδιο
Δεν σημαίνει ότι σε αγαπώ πια, πια
Δεν σημαίνει ότι σε αγαπώ πια
Δεν σημαίνει ότι σε αγαπώ πια
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

insecureανασφαλής

Insecure σημαίνει «ανασφαλής». Είναι μια λέξη που περιγράφει το συναίσθημα της αμφιβολίας για τον εαυτό σου, της έλλειψης αυτοπεποίθησης ή της ανησυχίας για το τι σκέφτονται οι άλλοι.

Στο τραγούδι, ο Michael Bublé λέει «Well, I heard a song, it makes me insecure». Εδώ, η λέξη χρησιμοποιείται για να δείξει πώς ένα τραγούδι μπορεί να του προκαλέσει συναισθήματα ανασφάλειας, ίσως επειδή του θυμίζει μια παλιά σχέση ή του φέρνει στην επιφάνεια ευάλωτα συναισθήματα. Είναι μια ενδιαφέρουσα λέξη που εκφράζει μια κοινή ανθρώπινη εμπειρία.

Στο τραγούδι "Love You Anymore", ο Michael Bublé, ένας καλλιτέχνης από τον Καναδά, μας παρουσιάζει μια ιστορία άρνησης και αυτοεξαπάτησης μετά από έναν χωρισμό. Ο πρωταγωνιστής προσπαθεί να πείσει τον εαυτό του, και ίσως και εμάς, ότι έχει προχωρήσει, αλλά οι πράξεις του τον προδίδουν.

Λέει, "Just because I wander around the places we would go" [Απλά επειδή περιπλανιέμαι στα μέρη που πηγαίναμε], ελπίζοντας να συναντήσει την πρώην του. Ακόμα και το ότι δεν έχει βγάλει τη φωτογραφία της από το τηλέφωνό του, ή ότι της ξέφυγε το όνομά της, δεν σημαίνει, λέει, ότι την αγαπάει ακόμα. Αλλά μετά αναρωτιέται, "Am I lying to myself again / When I say you're not the best I've ever had?" [Μήπως λέω ψέματα στον εαυτό μου πάλι / Όταν λέω ότι δεν είσαι το καλύτερο που είχα ποτέ;]. Είναι μια γλυκόπικρη υπενθύμιση ότι μερικές φορές, η καρδιά μας λέει άλλα από αυτά που θέλουμε να πιστέψουμε.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Love You Anymore by Michael Bublé!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LOVE YOU ANYMORE BY MICHAEL BUBLÉ
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Michael Bublé
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MICHAEL BUBLÉ