Let It Snow Lyrics in Greek by Michael Bublé

Frightful σημαίνει 'τρομακτικός' ή 'απαίσιος'. Είναι μια λέξη που δεν ακούγεται συχνά στην καθημερινή ομιλία, κάνοντάς την πιο ενδιαφέρουσα.

Στο τραγούδι, ο Michael Bublé τραγουδάει, "Oh, the weather outside is frightful" (Ω, ο καιρός έξω είναι τρομακτικός), περιγράφοντας το πόσο άσχημος είναι ο χειμωνιάτικος καιρός. Η χρήση αυτής της λέξης δημιουργεί μια ζωντανή εικόνα του κρύου και της κακοκαιρίας, κάνοντας την αντίθεση με τη ζεστασιά του σπιτιού ακόμα πιο έντονη.

Έχετε νιώσει ποτέ τόσο άνετα και χαρούμενα με κάποιον που δεν σας νοιάζει τι συμβαίνει έξω; Αυτό ακριβώς περιγράφει ο Καναδός τραγουδιστής Michael Bublé σε αυτό το κλασικό χειμωνιάτικο τραγούδι. Ο στίχος «Ο καιρός έξω είναι απαίσιος, αλλά η φωτιά είναι τόσο απολαυστική» μας μεταφέρει αμέσως σε μια ζεστή, ρομαντική ατμόσφαιρα. Το ζευγάρι δεν έχει πού να πάει, οπότε απολαμβάνει τη στιγμή με ποπ κορν και χαμηλά φώτα, αφήνοντας το χιόνι να πέφτει έξω.

Το τραγούδι εξερευνά την απροθυμία του αποχωρισμού. Ο τραγουδιστής σκέφτεται τη στιγμή που θα πρέπει να φύγει και «μισεί να βγαίνει έξω στην καταιγίδα». Ωστόσο, βρίσκει παρηγοριά στην ιδέα ότι μια σφιχτή αγκαλιά θα τον κρατήσει ζεστό σε όλη τη διαδρομή προς το σπίτι. Στο τέλος, όσο υπάρχει αγάπη, η κακοκαιρία δεν έχει καμία σημασία. Είναι ένας ύμνος στη χαρά του να είσαι με τον άνθρωπό σου, κάνοντας μια χιονοθύελλα να μοιάζει με την τέλεια δικαιολογία για να μείνετε μαζί.