Lost Lyrics in Polish by Michael Bublé

Below, I translated the lyrics of the song Lost by Michael Bublé from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Nie mogę uwierzyć, że to koniec
Patrzyłem, jak wszystko się rozpada
I nigdy nie widziałem znaków na ścianie
Gdybym tylko wiedział
Dni mijały
Że dobre rzeczy nigdy nie trwają
Że płakałaś
Lato zmieniło się w zimę
A śnieg zamienił się w deszcz
A deszcz zamienił się w łzy na twojej twarzy
Ledwo rozpoznałem
Dziewczynę, którą jesteś dzisiaj
I Boże, mam nadzieję, że nie jest za późno
Nie jest za późno
Bo nie jesteś sama
Zawsze jestem z tobą
I zgubimy się razem
Aż światło zacznie prześwitywać
Bo kiedy czujesz, że masz dość
I ciemność wygrała
Kochanie, nie jesteś zagubiona
Kiedy twój świat się wali
I nie możesz znieść tej myśli
Powiedziałem, kochanie, nie jesteś zagubiona
Życie potrafi nie mieć litości
Może rozerwać twoją duszę
Może sprawić, że poczujesz się, jakbyś oszalała
Ale nie jesteś
Wydaje się, że rzeczy się zmieniły
Jedna rzecz jest wciąż taka sama
W moim sercu pozostałaś
I możemy odlecieć, odlecieć, odlecieć
Bo nie jesteś sama
I jestem tam z tobą
I zgubimy się razem
Aż światło zacznie prześwitywać
Bo kiedy czujesz, że masz dość
I ciemność wygrała
Kochanie, nie jesteś zagubiona
Kiedy świat się wali
I nie możesz znieść czołgania się
Powiedziałem, kochanie, nie jesteś zagubiona
Powiedziałem, kochanie, nie jesteś zagubiona
Powiedziałem, kochanie, nie jesteś zagubiona
Powiedziałem, kochanie, nie jesteś zagubiona
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

mercymiłosierdzie

Mercy oznacza 'miłosierdzie' lub 'litość'. To słowo, które często pojawia się w kontekstach religijnych lub w sytuacjach, gdy ktoś ma władzę nad innym i może okazać łaskę.

W piosence Michael Bublé śpiewa: "Life can show no mercy" (Życie może nie okazywać miłosierdzia). Używa tego słowa, aby podkreślić, jak trudne i bezlitosne potrafi być życie, co sprawia, że jest to bardzo poruszające i zapadające w pamięć wyrażenie.

W tej poruszającej balladzie kanadyjski artysta Michael Bublé śpiewa o kimś, kto przechodzi przez bardzo trudny okres. Piosenka zaczyna się od poczucia straty i żalu, gdy narrator patrzy, jak „wszystko się rozpada” (the whole thing fall). Zmiana pór roku, od lata do deszczu, który zamienia się w „łzy na twojej twarzy” (tears upon your face), odzwierciedla pogłębiający się smutek i ból.

Jednak sednem piosenki jest potężne przesłanie nadziei i wsparcia. Pomimo trudności i poczucia zagubienia, narrator obiecuje swoją niezachwianą obecność. Refren to wzruszająca obietnica: „Nie jesteś sama” ('Cause you are not alone). To zapewnienie, że nawet gdy „ciemność wygrała” (the darkness has won), a świat się wali, nie wszystko jest stracone. To piękna oda do przyjaźni i miłości, która przetrwa najcięższe chwile.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Lost by Michael Bublé!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LOST BY MICHAEL BUBLÉ
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Michael Bublé
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MICHAEL BUBLÉ