Prends-moi la tête Lyrics in English Mentissa
Below, I translated the lyrics of the song Prends-moi la tête by Mentissa from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
te faire vite et le bruit dehors
make you fast and the noise outside
on habite
We live
dans un corps
in a body
tu t'as pris
you got caught
dans ce foutait corps
in this fucked up body
on s'est comme les jantes
we got like the rims
alors prends-moi la tête tant qu'on peut
so fuck me while you can
encore
Again
et dis-moi que c'est trop tard je serai
and tell me it's too late I'll be
d'accord
ok
ou dis-moi que tout va bien qu'on est
or tell me it's alright we are
sans fin qu'on n'est pas moi
endless that one is not me
alors prends-moi la tête tant qu'on peut
so fuck me while you can
encore
Again
pièce fille
girl room
qui résonne trop fort
that sounds too loud
on habite dans un dessin
we live in a drawing
sur le frigo il y a des photos de nous à
on the fridge there are pictures of us at
fond les seuls couleurs qui nous restent
background the only colors we have left
sur un fond
on a background
juste à côté du cadeau de ta maman je me
right next to your mom's gift I
demande si je le méritais vraiment
ask if i really deserved it
moi la tête tant qu'on peut encore
head me while we still can
aidez-moi que c'est trop tard je serai
help me it's too late i will be
d'accord
ok
ou dis-moi que tout va bien
or tell me everything is fine
connaissent enfin qu'on est pas mort dès
finally know that we are not dead as soon as
qu'on est de
that we are from
qu'on se sauvera encore
that we will save each other again
des mois
months
de
of
la
there
alors prends-moi la tête tant qu'on peut
so fuck me while you can
encore
Again
et dis-moi que c'est trop tard je serai
and tell me it's too late I'll be
d'accord
ok
alors prends-moi la tête
so take my head
alors prends-moi la terre
so take the earth from me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MENTISSA