Promoção De Black Lança Lyrics in English MC Kevin o Chris
Below, I translated the lyrics of the song Promoção De Black Lança by MC Kevin o Chris from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Oi, o DJ que comanda a putaria
Hey, the DJ who runs the f*cking party
E aqui no baile é várias novinha
And here at the party there are lots of young girls
Então pega o panin', esquece a latinha
So grab the little cloth, forget the can
Porque 'tá em promoção o black lança da firma
Because the crew's black lança is on sale
E quando bater a brisa, senta na pica, senta na pica, senta na pica
And when the high hits, sit on the d*ck, sit on the d*ck, sit on the d*ck
E quando bater a brisa, senta na pica, senta na pica, senta na pica
And when the high hits, sit on the d*ck, sit on the d*ck, sit on the d*ck
Senta, senta, senta na pica, senta na pica, senta na pica
Sit, sit, sit on the d*ck, sit on the d*ck, sit on the d*ck
Embaladona, hipnotiza o vagabundo
Totally high, she hypnotizes the guy
Desce, sarradinha, bonito de se vê
Go down, grind a little, beautiful to see
E com os amigos, você topa tudo
And with your friends, you're up for anything
Afinal, é isso que tu gosta de fazer
After all, that's what you like to do
Senta na pica, senta na pica, senta na pica
Sit on the d*ck, sit on the d*ck, sit on the d*ck
Senta na pica, senta na pica, senta na pica
Sit on the d*ck, sit on the d*ck, sit on the d*ck
Senta na pica, senta na pica, senta, senta
Sit on the d*ck, sit on the d*ck, sit, sit
Senta na pica, senta na pica, senta na pica
Sit on the d*ck, sit on the d*ck, sit on the d*ck
Oi, o DJ que comanda a putaria
Hey, the DJ who runs the f*cking party
E aqui no baile é várias novinha
And here at the party there are lots of young girls
Então pega o panin', esquece a latinha
So grab the little cloth, forget the can
Porque 'tá em promoção o black lança da firma
Because the crew's black lança is on sale
E quando bater a brisa, senta na pica, senta na pica, senta na pica
And when the high hits, sit on the d*ck, sit on the d*ck, sit on the d*ck
E quando bater a brisa, senta na pica, senta na pica, senta na pica
And when the high hits, sit on the d*ck, sit on the d*ck, sit on the d*ck
Senta, senta, senta na pica, senta na pica, senta na pica
Sit, sit, sit on the d*ck, sit on the d*ck, sit on the d*ck
Embaladona, hipnotiza o vagabundo
Totally high, she hypnotizes the guy
Desce, sarradinha, bonito de se vê
Go down, grind a little, beautiful to see
E com os amigos, você topa tudo
And with your friends, you're up for anything
Afinal, é isso que tu gosta de fazer
After all, that's what you like to do
Senta na pica, senta na pica, senta na pica
Sit on the d*ck, sit on the d*ck, sit on the d*ck
Senta na pica, senta na pica, senta na pica
Sit on the d*ck, sit on the d*ck, sit on the d*ck
Senta na pica, senta na pica, senta, senta
Sit on the d*ck, sit on the d*ck, sit, sit
Senta na pica, senta na pica, senta na pica
Sit on the d*ck, sit on the d*ck, sit on the d*ck
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © ONErpm
Did you like this lyrics translation?
promoção — promotion / sale
Promoção translates to "promotion" or "sale". It's a common word in commerce, but its use in this song is particularly interesting because it's applied to a party drug, "black lança", which is a type of inhalant.
In the context of the song, the DJ announces that the "black lança da firma" (the firm's black lança) is "em promoção" (on sale), creating a provocative and somewhat dark humor by treating an illicit substance like a consumer product. This unexpected application makes the word stand out and highlights a specific cultural context within Brazilian funk music.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MC KEVIN O CHRIS
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music