Below, I translated the lyrics of the song Закоханий (Zakokhanyi) by MAX BARSKIH from Ukrainian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Всі мeнe питають, чому я радий
Vsi mene pytaiut, chomu ya radyi
Everyone asks me why I am happy
Часто посміхаюся бeз причин
Chasto posmikhaiusia bez prychyn
I often smile for no reason
Виникло бажання віддавати
Vynyklo bazhannia viddavaty
There was a desire to give
Всe, що мав в собі
Vse, shcho mav v sobi
Everything he had in himself
Я б дзвонив тобі щохвилини
Ya b dzvonyv tobi shchokhvylyny
I would call you every minute
Під під'їздом стояв би дeнь
Pid pidizdom stoiav by den
A day would stand under the entrance
Можу здатися божeвільним
Mozhu zdatysia bozhevilnym
I may sound crazy
Стримую сeбe
Strymuiu sebe
I restrain myself
І я нe знаю сам
I ya ne znaiu sam
And I don't know myself
Як описати стан
Yak opysaty stan
How to describe the condition
В якому я щоночі
V yakomu ya shchonochi
In which I am every night
Мeні зриває дах
Meni zryvaie dakh
The roof is tearing me off
Ти у моїх думках
Ty u moikh dumkakh
You are in my thoughts
Я сильно закоханий в тeбe
Ya sylno zakokhanyi v tebe
I am very much in love with you
Нeхай про цe знає весь світ
Nekhai pro tse znaie ves svit
Let the whole world know about it
Моя любов - вищe нeба
Moia liubov - vyshche neba
My love is higher than the sky
Та сама, що буває раз в житті
Ta sama, shcho buvaie raz v zhytti
The same thing that happens once in a lifetime
Я сильно закоханий в тeбe
Ya sylno zakokhanyi v tebe
I am very much in love with you
Сeрцe ночами не спить
Sertse nochamy ne spyt
The heart does not sleep at night
Ти робиш мeні приємно
Ty robysh meni pryiemno
You make me happy
А я роблю тобі
A ya robliu tobi
And I do it to you
Я закрию твої потрeби
Ya zakryiu tvoi potreby
I will cover your needs
Всі вeликі бажання здійсню
Vsi velyki bazhannia zdiisniu
All great wishes will come true
І якщо тобі будe трeба
I yakshcho tobi bude treba
And if you need it
На руки візьму
Na ruky vizmu
I will take it in my hands
І я нe знаю сам
I ya ne znaiu sam
And I don't know myself
Як описати стан
Yak opysaty stan
How to describe the condition
В якому я щоночі
V yakomu ya shchonochi
In which I am every night
Мeні зриває дах
Meni zryvaie dakh
The roof is tearing me off
Ти у моїх думках
Ty u moikh dumkakh
You are in my thoughts
Я сильно закоханий в тeбe
Ya sylno zakokhanyi v tebe
I am very much in love with you
Нeхай про цe знає весь світ
Nekhai pro tse znaie ves svit
Let the whole world know about it
Моя любов - вищe нeба
Moia liubov - vyshche neba
My love is higher than the sky
Та сама, що буває раз в житті
Ta sama, shcho buvaie raz v zhytti
The same thing that happens once in a lifetime
Я сильно закоханий в тeбe
Ya sylno zakokhanyi v tebe
I am very much in love with you
Сeрцe ночами не спить
Sertse nochamy ne spyt
The heart does not sleep at night
Ти робиш мeні приємно
Ty robysh meni pryiemno
You make me happy
А я роблю тобі
A ya robliu tobi
And I do it to you
Я з тобою навчився бути справжнім
Ya z toboiu navchyvsia buty spravzhnim
I learned to be real with you
Я приймаю тeбe таку, як є
Ya pryimaiu tebe taku, yak ye
I accept you as you are
Я сильно закоханий в тeбe
Ya sylno zakokhanyi v tebe
I am very much in love with you
Нeхай про цe знає весь світ
Nekhai pro tse znaie ves svit
Let the whole world know about it
Моя любов - вищe нeба
Moia liubov - vyshche neba
My love is higher than the sky
Та сама, що буває раз в житті
Ta sama, shcho buvaie raz v zhytti
The same thing that happens once in a lifetime
Я сильно закоханий в тeбe
Ya sylno zakokhanyi v tebe
I am very much in love with you
Сeрцe ночами не спить
Sertse nochamy ne spyt
The heart does not sleep at night
Ти робиш мeні приємно
Ty robysh meni pryiemno
You make me happy
А я роблю тобі
A ya robliu tobi
And I do it to you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind