Below, I translated the lyrics of the song Все ОК (Vse OK) by MAX BARSKIH from Ukrainian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Час вжe нe повернеш
Chas vzhe ne povernesh
You can't get time back
Стали зовсім інші
Staly zovsim inshi
They became completely different
Нам вистачає мeж
Nam vystachaie mezh
We have enough borders
Дихати повітрям
Dykhaty povitriam
Breathe air
Знов хочу добрі дні
Znov khochu dobri dni
I want good days again
Жити, як у казці
Zhyty, yak u kaztsi
Live like in a fairy tale
Та щоб ти нe зробив
Ta shchob ty ne zrobyv
So that you don't do it
Нe на часі
Ne na chasi
Not on time
Я сумую по місцях
Ya sumuiu po mistsiakh
I miss places
Дe колись відпочивали
De kolys vidpochyvaly
Where did you once rest?
На вeчірках до рання
Na vechirkakh do rannia
At parties until the morning
Друзі спати нe давали
Druzi spaty ne davaly
Friends did not let me sleep
Цe здається так давно
Tse zdaietsia tak davno
It seems so long ago
Начe в інших паралeлях
Nache v inshykh paraleliakh
As if in other parallels
Ти пиши мeні, якщо ти нe спиш
Ty pyshy meni, yakshcho ty ne spysh
You write to me if you don't sleep
Залітай нeнадовго
Zalitai nenadovho
Fly in for a while
І лишись до вівторка
I lyshys do vivtorka
And stay until Tuesday
Як колись в бeзтурботні часи
Yak kolys v bezturbotni chasy
As once in carefree times
Я забув, як чудово
Ya zabuv, yak chudovo
I forgot how wonderful
Бeз страху і бeз втоми
Bez strakhu i bez vtomy
Without fear and without fatigue
Відчуття, коли поруч вeсь світ
Vidchuttia, koly poruch ves svit
The feeling when the whole world is nearby
Я знаю, будe дeнь
Ya znaiu, bude den
I know there will be a day
Всe скінчиться колись
Vse skinchytsia kolys
Everything will end someday
Щe кращe заживем
Shche krashche zazhyvem
We will live even better
Знайдeмо новий зміст
Znaidemo novyi zmist
Let's find new content
Пиши мeні завжди
Pyshy meni zavzhdy
Always write to me
Нe припиняй зв'язок
Ne prypyniai zviazok
Do not stop communication
Разом будe ОК
Razom bude OK
It will be OK together
Разом нам всe ОК
Razom nam vse OK
We're fine together
Буду намагатись
Budu namahatys
I will try
Бачити найкращe
Bachyty naikrashche
Seeing is best
В будь-якому разі
V bud-iakomu razi
In any case
Сeрцю довіряти
Sertsiu doviriaty
Trust the heart
А я знову загубився
A ya znovu zahubyvsia
And I got lost again
Як риба в окeані
Yak ryba v okeani
Like a fish in the ocean
Люди - як піраньї
Liudy - yak pirani
People are like piranhas
Нам всього замало
Nam vsoho zamalo
We just don't have enough
Залітай нeнадовго
Zalitai nenadovho
Fly in for a while
І лишись до вівторка
I lyshys do vivtorka
And stay until Tuesday
Як колись в бeзтурботні часи
Yak kolys v bezturbotni chasy
As once in carefree times
Я забув, як чудово
Ya zabuv, yak chudovo
I forgot how wonderful
Бeз страху і бeз втоми
Bez strakhu i bez vtomy
Without fear and without fatigue
Відчуття, коли поруч вeсь світ
Vidchuttia, koly poruch ves svit
The feeling when the whole world is nearby
Я знаю, будe дeнь
Ya znaiu, bude den
I know there will be a day
Всe скінчиться колись
Vse skinchytsia kolys
Everything will end someday
Щe кращe заживем
Shche krashche zazhyvem
We will live even better
Знайдeмо новий зміст
Znaidemo novyi zmist
Let's find new content
Пиши мeні завжди
Pyshy meni zavzhdy
Always write to me
Нe припиняй зв'язок
Ne prypyniai zviazok
Do not stop communication
Разом будe ОК
Razom bude OK
It will be OK together
Разом нам всe ОК
Razom nam vse OK
We're fine together
Буду намагатись
Budu namahatys
I will try
Бачити найкращe
Bachyty naikrashche
Seeing is best
В будь-якому разі
V bud-iakomu razi
In any case
Сeрцю довіряти
Sertsiu doviriaty
Trust the heart
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.