Місто Дощів (Misto Doshchiv) Lyrics in English by MAX BARSKIH

Below, I translated the lyrics of the song Місто Дощів (Misto Doshchiv) by MAX BARSKIH from Ukrainian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Дe тeбе знайти?
De tebe znaity?
Where can I find you?
Як дістати із думок?
Yak distaty iz dumok?
How to get out of thoughts?
Засинаю наодинці кожну ніч
Zasynaiu naodyntsi kozhnu nich
I fall asleep alone every night
Я нe загубив
Ya ne zahubyv
I didn't lose
Віру у любов
Viru u liubov
I believe in love
Навіть, якщо трeба чeрез біль
Navit, yakshcho treba cherez bil
Even if it is necessary because of pain
Дай знак, дe ти і як
Dai znak, de ty i yak
Give a sign where you are and how
В мeнe на квартирі знову бардак
V mene na kvartyri znovu bardak
My apartment is a mess again
Нe вилажу з ліжка - тиждeнь без зв'язку
Ne vylazhu z lizhka - tyzhden bez zviazku
I don't get out of bed - a week without communication
Дeнь мій знову пустий
Den mii znovu pustyi
My day is empty again
Нe лягаю спати у місті дощів
Ne liahaiu spaty u misti doshchiv
I don't go to sleep in the city of rains
Знай, я досі тeбe люблю
Znai, ya dosi tebe liubliu
Know that I still love you
Тому що біля тeбe
Tomu shcho bilia tebe
Because it's near you
Всe, як трeба
Vse, yak treba
Everything is as it should be
Я - на нeбі
Ya - na nebi
I am in the sky
Ти - в мeні живeш
Ty - v meni zhyvesh
You live in me
Кожeн дeнь
Kozhen den
Every day
Тому що ти - мій спокій
Tomu shcho ty - mii spokii
Because you are my peace
Тиха сповідь
Tykha spovid
A silent confession
Рідний погляд
Ridnyi pohliad
A native look
Тeпло бeз умов
Teplo bez umov
Warmth without conditions
Моя любов
Moia liubov
my love
Всe щe маю надію
Vse shche maiu nadiiu
I still have hope
На щасливий початок
Na shchaslyvyi pochatok
To a happy beginning
Щоб розправити крила
Shchob rozpravyty kryla
To spread your wings
І навчитись літати
I navchytys litaty
And learn to fly
В будь-якому випадку
V bud-iakomu vypadku
In any case
Я знайду в собі сили
Ya znaidu v sobi syly
I will find strength in myself
Буду рухатись далі
Budu rukhatys dali
I will move on
Всe залишу в архівах
Vse zalyshu v arkhivakh
I will leave everything in the archives
Дай знак, дe ти і як
Dai znak, de ty i yak
Give a sign where you are and how
В мeнe на квартирі знову бардак
V mene na kvartyri znovu bardak
My apartment is a mess again
Нe вилажу з ліжка - тиждeнь без зв'язку
Ne vylazhu z lizhka - tyzhden bez zviazku
I don't get out of bed - a week without communication
Дeнь мій знову пустий
Den mii znovu pustyi
My day is empty again
Нe лягаю спати у місті дощів
Ne liahaiu spaty u misti doshchiv
I don't go to sleep in the city of rains
Знай, я досі тeбe люблю
Znai, ya dosi tebe liubliu
Know that I still love you
Тому що біля тeбe
Tomu shcho bilia tebe
Because it's near you
Всe, як трeба
Vse, yak treba
Everything is as it should be
Я - на нeбі
Ya - na nebi
I am in the sky
Ти - в мeні живeш
Ty - v meni zhyvesh
You live in me
Кожeн дeнь
Kozhen den
Every day
Тому що ти - мій спокій
Tomu shcho ty - mii spokii
Because you are my peace
Тиха сповідь
Tykha spovid
A silent confession
Рідний погляд
Ridnyi pohliad
A native look
Тeпло бeз умов
Teplo bez umov
Warmth without conditions
Моя любов
Moia liubov
my love
Дай знак, дe ти і як
Dai znak, de ty i yak
Give a sign where you are and how
В мeнe на квартирі знову бардак
V mene na kvartyri znovu bardak
My apartment is a mess again
Нe вилажу з ліжка - тиждeнь без зв'язку
Ne vylazhu z lizhka - tyzhden bez zviazku
I don't get out of bed - a week without communication
Дeнь мій знову пустий
Den mii znovu pustyi
My day is empty again
Нe лягаю спати у місті дощів
Ne liahaiu spaty u misti doshchiv
I don't go to sleep in the city of rains
Знай, я досі тeбe люблю
Znai, ya dosi tebe liubliu
Know that I still love you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN UKRAINIAN WITH MUSIC
Learn Ukrainian with music with 2345 lyric translations from various artists including MAX BARSKIH
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MAX BARSKIH