Esta Vida Lyrics in English Marshmello , Farruko

Janguear is a popular Spanglish verb that comes directly from the English phrase "to hang out". It's a perfect example of how languages can mix and evolve, and you'll hear it a lot in modern reggaeton and Latin urban music.

In "Esta Vida," Farruko sings "no me llamen pa' janguear" (don't call me to hang out). He's making a statement that he has changed his life for the better and is no longer interested in his old lifestyle of aimless partying.

Esta Vida pairs Marshmello’s electrifying beats with Farruko’s unmistakable flow to deliver an anthem of self-confidence. Right from the opening line — “No se puede complacer a to' el mundo” — the song reminds us that it is impossible to keep everyone happy, so we might as well keep ourselves happy. The artists celebrate a personal transformation: they have left behind lies, fake friends, and society’s expectations, and the result is simple — “soy feliz.”

At the same time, the chorus points a finger at life’s fickleness: when you are doing well, people shower you with love; when you are struggling, they quickly forget you. Instead of taking that bitterness to heart, Marshmello and Farruko flip it into motivation. Their message is clear — live your own life, chase your own happiness, and do not be afraid to change for the better. With its catchy reggaeton rhythm, the track turns an age-old piece of wisdom into a dance-floor mantra: “Que hablen, que digan… ¡usted viva su vida!”