Shockwave Lyrics in Spanish by Marshmello

Below, I translated the lyrics of the song Shockwave by Marshmello from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Siempre pienso en ti, siempre
Pensé que tenía una vida que podía crecer contigo
Pero a medida que el tiempo pasa, es una locura cómo cambiaron nuestras vidas
Sintiéndome como una onda de choque sin ti
Siempre pienso en ti, siempre
Pensé que tenía una vida que podía crecer contigo
Pero a medida que el tiempo pasa, es una locura cómo cambiaron nuestras vidas
Sintiéndome como una onda de choque sin ti
Siempre pienso en ti, siempre
Pensé que tenía una vida que podía crecer contigo
A medida que el tiempo se desvanece, es una locura cómo cambiaron nuestras vidas
Sintiéndome como una onda de choque sin ti
Sentirse como una onda de choque, onda de choque, onda de choque, onda de choque
Onda de choque, onda de choque, onda de choque, onda de choque
Ooh sí, nena, atrápalos con la onda de choque
Ooh sí, nena, atrápalos con la onda de choque
Onda de choque sin ti
Onda de choque sin ti
Siempre pienso en ti, siempre
Pensé que tenía una vida que podía crecer contigo
Pero a medida que el tiempo pasa, es una locura cómo cambiaron nuestras vidas
Sintiéndome como una onda de choque sin ti
Siempre pienso en ti, siempre
Pensé que tenía una vida que podía crecer contigo
Pero a medida que el tiempo pasa, es una locura cómo cambiaron nuestras vidas
Sintiéndome como una onda de choque sin ti
Siempre pienso en ti, siempre
Pensé que tenía una vida que podía crecer contigo
A medida que el tiempo se desvanece, es una locura cómo cambiaron nuestras vidas
Sintiéndome como una onda de choque sin ti
Sentirse como una onda de choque, onda de choque, onda de choque, onda de choque
Onda de choque, onda de choque, onda de choque, onda de choque
Ooh sí, nena, atrápalos con la onda de choque
Onda de choque sin ti
Onda de choque sin ti
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
Did you like this lyrics translation?

shockwave — onda expansiva / conmoción

Shockwave se traduce literalmente como 'onda expansiva' o 'onda de choque', como la que produce una explosión. Es una palabra que evoca una fuerza repentina e impactante.

En la canción, Marshmello la usa metafóricamente para describir el impacto emocional devastador de la ausencia de alguien. La frase "Feeling like a shockwave without you" expresa una sensación de vacío y desorientación tan fuerte como una onda de choque, mostrando cómo la vida del cantante ha cambiado drásticamente sin esa persona.

¡Prepárate para sentir la energía de Marshmello en "Shockwave"! Esta canción nos lleva a un viaje emocional donde el artista de Estados Unidos reflexiona sobre una relación pasada. Es un tema que te hará pensar en cómo el tiempo puede cambiarlo todo.

Marshmello canta repetidamente: "Always think about you, always" [Siempre pienso en ti, siempre], lo que nos muestra que, a pesar de que la relación terminó, esa persona sigue muy presente en sus pensamientos. También expresa: "Thought I had a life I could grow with you" [Pensé que tenía una vida en la que podría crecer contigo], revelando la esperanza que tenía de un futuro juntos. Pero, como dice la letra, "as time fades, crazy how our lives changed" [a medida que el tiempo se desvanece, es una locura cómo nuestras vidas cambiaron]. La frase "Feeling like a shockwave without you" [Sintiéndome como una onda expansiva sin ti] es muy potente y describe esa sensación de vacío y desorden que queda cuando alguien importante se va. ¡Es como si el mundo se sacudiera!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Shockwave by Marshmello!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SHOCKWAVE BY MARSHMELLO
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Marshmello
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MARSHMELLO