We Belong Together Lyrics in Italian Mariah Carey

Below, I translated the lyrics of the song We Belong Together by Mariah Carey from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Dolce amore
Non lo pensavo quando ho detto che non ti amavo così tanto
Avrei dovuto tenerti stretto
Non avrei mai dovuto lasciarti andare
Non sapevo niente
Ero stupida, ero sciocca, stavo mentendo a me stessa
Non riuscivo a capire
Che sarei mai stata senza il tuo amore
Non avrei mai immaginato di essere qui fuori di me
Perché non ti conoscevo
Perché non conoscevo me stessa
Ma pensavo di sapere tutto
Non ho mai provato
La sensazione che sto provando ora
Che non sento la tua voce
O non ho il tuo tocco e bacio
Le tue labbra perché non ho scelta
Cosa non darei per averti sdraiato al mio fianco
Proprio qui
Perché, tesoro
Quando te ne sei andato ho perso una parte di me
È ancora così difficile da credere
Torna, tesoro, per favore, perché
Stiamo bene insieme
Su chi altro mi appoggerò quando i tempi si faranno duri?
Chi mi parlerà
Al telefono finché non sorge il sole?
Chi prenderà il tuo posto?
Non c'è nessuno migliore
Tesoro, tesoro
Stiamo bene insieme
Non riesco a dormire la notte
Quando ti penso
Bobby Womack è alla radio
Dicendomi
Se pensi di essere solo ora
Aspetta un minuto, questo è troppo profondo
Devo cambiare stazione, quindi
Giro la manopola
Cercando di staccare
E poi sento Babyface
Penso solo a te
E mi sta spezzando il cuore
Sto cercando di tenere duro
Ma sto crollando
Mi sento completamente fuori posto
Sto lanciando cose, piangendo
E cercando di capire dove diavolo sono andata
Sbagliato, il dolore riflesso
In questa canzone non è nemmeno la metà di quello che
Sto provando dentro
Ho bisogno di te, ho bisogno di te di nuovo nella mia vita
Tesoro
Quando te ne sei andato ho perso una parte di me
È ancora così difficile da credere
Torna, tesoro, per favore, perché
Stiamo bene insieme
Su chi altro mi appoggerò quando i tempi si faranno duri?
Chi mi parlerà
Al telefono finché non sorge il sole?
Chi prenderà il tuo posto
Non c'è nessuno migliore
Tesoro, tesoro
Stiamo bene insieme, tesoro
Quando te ne sei andato ho perso una parte di me
È ancora così difficile da credere
Torna, tesoro, per favore, perché
Stiamo bene insieme
Su chi mi appoggerò quando i tempi si faranno duri?
Chi mi parlerà finché non sorge il sole?
Chi prenderà il tuo posto
Non c'è nessuno migliore
Tesoro, tesoro
Stiamo bene insieme
Stiamo bene insieme
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © MISSING LINK MUSIC LLC, BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, BALLADS BY DESIGN, Bluewater Music Corp., MISTER JOHNSON'S JAMS MUSIC, Abkco Music Inc., Kobalt Music Publishing Ltd., WORDS & MUSIC A DIV OF BIG DEAL MUSIC LLC
Bobby Womack, Darnell Bristol, Jermaine Mauldin, Johnta Austin, Kenneth Edmonds, Manuel Seal, Mariah Carey, Patrick Moten, Sandra Sully, Sidney Johnson
Did you like this lyrics translation?

fathomcomprendere a fondo / capire

Fathom significa 'comprendere a fondo' o 'capire' qualcosa di difficile o profondo, spesso usato in contesti in cui si stenta a credere o immaginare.

Nelle liriche, Mariah Carey canta: "I could not fathom that I would ever be without your love" (Non riuscivo a concepire che sarei mai stata senza il tuo amore). Questa parola cattura perfettamente la profondità del suo rimpianto e la sua incredulità nel trovarsi senza la persona amata, rendendola molto più espressiva di un semplice "understand".

Preparati a un'ondata di emozioni con "We Belong Together", una delle ballate più struggenti dell'artista americana Mariah Carey. La canzone ci porta direttamente nel cuore di chi ha perso un grande amore e ora vive nel rimpianto. La protagonista ammette di essere stata "stupida" e "sciocca", riconoscendo di aver mentito a se stessa e di non aver capito l'importanza della sua relazione. Ora che è sola, si rende conto di una verità dolorosa: "Quando te ne sei andato, ho perso una parte di me".

La sua disperazione è palpabile. Passa le notti insonni, con la mente fissa sulla persona amata, e persino la radio sembra torturarla con canzoni che le ricordano la sua solitudine. In un crescendo di dolore, si chiede chi potrà mai prendere il posto del suo ex partner, arrivando alla conclusione che "non c'è nessuno migliore". Il ritornello è un appello accorato e potente, una semplice ma profonda dichiarazione: "We belong together" (Noi siamo fatti per stare insieme), ripetuta come un mantra nella speranza di poter tornare indietro.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including We Belong Together by Mariah Carey!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WE BELONG TOGETHER BY MARIAH CAREY
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Mariah Carey
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MARIAH CAREY