Fantasy Lyrics in Italian Mariah Carey

Below, I translated the lyrics of the song Fantasy by Mariah Carey from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Benvenuti nella fantasia
Quando passi ogni notte
Parlando dolcemente e avendo un bell'aspetto
Mi agito un po' dentro
Mmm, baby sono così presa da te
Tesoro, se solo sapessi
Tutte le cose che mi scorrono nella mente
Ma è solo una dolce dolce fantasia, baby
Quando chiudo gli occhi
Vieni e mi prendi
È così profondo nei miei sogni ad occhi aperti
Ma è solo una dolce, dolce fantasia, baby
Fantasia
Ti voglio tutto
Baby
Immagini di estasi
Si insinuano lentamente in me
Mentre mi sali alla testa
E il mio cuore batte più forte
Quando mi prendi
Ancora e ancora e ancora
Ma è solo una dolce dolce fantasia, baby
Quando chiudo gli occhi
Vieni e mi prendi
È così profondo nei miei sogni ad occhi aperti
Ma è solo una dolce, dolce fantasia, baby
Dolce dolce fantasia, baby
Quando chiudo gli occhi
Vieni e mi prendi
È così profondo nei miei sogni ad occhi aperti
Ma è solo una dolce, dolce fantasia, baby
Perché sono in paradiso
Con il mio ragazzo
Il mio ragazzo che ride
Non c'è inizio e non c'è fine
Mi sembra di sognare
Ma non sto dormendo
Dolce dolce fantasia, baby
Quando chiudo gli occhi
Vieni e mi prendi
È così profondo nei miei sogni ad occhi aperti
Ma è solo una dolce, dolce fantasia, baby
Dolce dolce fantasia, baby
Quando chiudo gli occhi
Vieni e mi prendi
È così profondo nei miei sogni ad occhi aperti
Ma è solo una dolce, dolce fantasia, baby
Dolce dolce fantasia, baby
Dolce dolce fantasia, baby
Fantasia
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

rapturerapimento / estasi

Rapture significa 'rapimento' o 'estasi', un sentimento di gioia o piacere intenso ed estremo. Non è una parola comune nel linguaggio quotidiano, il che la rende interessante.

Nel contesto della canzone, Mariah Carey canta: "Images of rapture creep into me slowly". Qui, "rapture" descrive le sensazioni di profonda felicità e incanto che prova nei suoi sogni e fantasie, portandola in uno stato di beatitudine amorosa.

Benvenuti in un mondo di sogni ad occhi aperti con Fantasy, un classico intramontabile dell'artista statunitense Mariah Carey. La canzone cattura perfettamente quella sensazione elettrizzante di una cotta intensa. La cantante descrive come si sente quando vede passare la persona che le piace: il suo cuore batte forte e la sua mente si riempie di pensieri, un'agitazione che lei definisce "hectic inside" (frenetica dentro).

Questa emozione, però, rimane confinata in un mondo immaginario, una "sweet, sweet fantasy" (dolce, dolce fantasia). È un sogno ad occhi aperti così vivido che, chiudendo gli occhi, la cantante viene trasportata in un luogo paradisiaco, come se stesse con il suo ragazzo ideale. La canzone celebra la potenza dell'immaginazione e la gioia inebriante che può nascere da un semplice desiderio.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Fantasy by Mariah Carey!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FANTASY BY MARIAH CAREY
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Mariah Carey
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MARIAH CAREY