A Través De Ti Lyrics in English Maria José Llergo

Below, I translated the lyrics of the song A Través De Ti by Maria José Llergo from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
They live
The voices of those who aren't here
In mine, in mine
They come
In search of a freedom
That hurts me, hurts me
Through you, through you
Through you, through you
I get lost, I get lost
And I find myself
I'm only mine, I'm only mine
I'm only mine, I'm only mine
My flight, my flight
Uncertain
When I look in the mirror
My reflection tells more
Than what I want to know
When I think that I see myself
Your eyes are black wells
Where I want to lose myself
Through you, through you
Through you, through you
I get lost, I get lost
And I find myself
I'm only yours, I'm only yours
I'm only yours, I'm only yours
My flight, my flight, ay
Uncertain
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

“A Través De Ti” feels like opening a secret diary that sings back to you. Spanish singer Maria José Llergo weaves flamenco roots with modern dream-pop textures to explore a timeless question: How do we find our own voice when so many other voices live inside us? The lyrics speak of ancestors that still “live” in her voice, a restless desire for freedom that both wounds and propels her, and the magnetic pull of someone whose dark eyes become a mirror. She “gets lost” in that mirror, yet paradoxically it is there that she also finds herself.

Listening to the song is like watching a bird test its wings while caught in swirling winds. The repeated lines “solo soy de mí” and “solo soy de ti” flip back and forth, showing how identity can slip between self-possession and surrender to another. The refrain “mi vuelo incierto” captures the uncertainty of this inner flight, but the soaring vocal runs remind us that uncertainty can be exhilarating. In just a few hypnotic verses, Llergo invites learners to feel the push-and-pull of love, memory, and self-discovery—proof that sometimes you have to travel through someone else to finally land in your own skin.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including A Través De Ti by Maria José Llergo!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH A TRAVÉS DE TI BY MARIA JOSÉ LLERGO
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Maria José Llergo
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49553 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MARIA JOSÉ LLERGO