Si Me Recuerdas Lyrics in English Marco Antonio Solís
Below, I translated the lyrics of the song Si Me Recuerdas by Marco Antonio Solís from Spanish to English.
Si me recuerdas amor
If you remember me, love
Si algún día me recuerdas
if one day you remember me
Y algo me quieres contar
and you want to tell me something
No dudes que yo estaré
don't doubt that I'll be there
Donde halla mas soledad
where there's more loneliness
Donde nadie se entere
where nobody finds out
Que te perdí de verdad
that I truly lost you
No dudes, ahí estaré
don't doubt, I'll be there
Si me recuerdas amor
If you remember me, love
Si algún día me recuerdas
if one day you remember me
Y quieres saber de mi
and if you wanna know about me
Camina y me encontraras
walk and you'll find me
Entre las sombras de ayer
among yesterday's shadows
Entre mi gran esperanza
among my great hope
Que no ha dejado de arder
that hasn't stopped burning
En el fondo de mi ser
in the depths of my being
Buscame en ese sitio
Look for me in that place
Donde tu sabes
where you know
Fuera el mundo completo
was the whole world
Para los dos
for the two of us
Si no en aquella capilla
If not, in that chapel
Donde juramos
where we swore
Ahí delante de Dios
there before God
Nunca decirnos mas adiós
to never say goodbye again
Buscame en donde veas
Look for me where you see
Huellas de mi llanto
traces of my tears
Donde nunca imagines
where you'd never imagine
Que estuve ahí
that I was there
Si no me encuentras no pienses
If you don't find me, don't think
Que estoy ausente
that I'm absent
Es que tal vez me perdí
it's just that maybe I got lost
Cuando no supe mas de ti
when I heard from you no more
Buscame donde veas
Look for me where you see
Huellas de mi llanto
traces of my tears
Donde nunca imagines
where you'd never imagine
Que estuve ahí
that I was there
Si no me encuentras no pienses
If you don't find me, don't think
Que estoy ausente
that I'm absent
Es que tal vez me perdí
it's just that maybe I got lost
Cuando no supe mas de ti
when I heard from you no more
Es que tal vez me perdí
it's just that maybe I got lost
Cuando no supe mas de ti
when I heard from you no more
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MARCO ANTONIO SOLÍS