SUPERMODEL Lyrics in French Måneskin

Below, I translated the lyrics of the song SUPERMODEL by Måneskin from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Seule aux soirées dans une silhouette fatale
Elle aime la cocaïne, mais la cocaïne ne l'aime pas en retour
Quand elle est contrariée, elle parle à Maury et prend de profondes respirations
C'est une supermodel des années 90
Bien avant, au lycée, quand elle était une bonne chrétienne
Je la connaissais, mais elle a une nouvelle meilleure amie
Une drag queen nommée La Vierge Marie reçoit les confessions
C'est une supermodel des années 90
Oui, c'est une maîtresse, mes compliments
Si tu veux l'aimer, fais juste avec ça
Elle ne t'aimera jamais plus que l'argent et les cigarettes
Chaque nuit est un chagrin d'amour
Hé, n'y pense pas
Hé, laisse juste tomber
Car son petit ami est le rock'n'roll
Savoure chaque instant jusqu'à ce qu'elle doive partir
Car son petit ami est le rock'n'roll
Seule aux soirées, elle travaille sans relâche
Quand tu ne regardes pas, elle te vole ton Basquiat
Pantalon taille basse sur OnlyFans, je paierais pour ça
C'est une supermodel des années 90
Oui, c'est une maîtresse, mes compliments
Si tu veux l'aimer, fais juste avec ça
Elle ne t'aimera jamais, tu ressembles juste un peu à son père
Chaque nuit est un chagrin d'amour
Hé, n'y pense pas
Hé, laisse juste tomber
Car son petit ami est le rock'n'roll
Savoure chaque instant jusqu'à ce qu'elle doive partir
Car son petit ami est le rock'n'roll
C'est une supermodel des années 90
C'est une supermodel des années 90
Did you like this lyrics translation?

BasquiatBasquiat

Basquiat fait référence à Jean-Michel Basquiat, un célèbre artiste américain du 20e siècle, connu pour son art néo-expressionniste. Ce n'est pas un mot commun dans les paroles de chansons, ce qui le rend unique et intrigant.

Dans la chanson, la supermodel est décrite comme "stealing your Basquiat" (volant ton Basquiat). Cela suggère qu'elle est non seulement matérialiste et opportuniste, mais aussi qu'elle s'approprie des objets de grande valeur, symbolisant son mode de vie extravagant et potentiellement destructeur.

Préparez-vous à plonger dans le côté sombre de la gloire avec SUPERMODEL de Måneskin ! La chanson dresse le portrait d'un personnage fascinant mais autodestructeur : une top-modèle des années 90. Derrière sa silhouette glamour et sa vie de fête à Los Angeles se cache une profonde solitude et une dépendance à la drogue. Elle a complètement changé depuis l'époque où elle était une « gentille chrétienne », devenant une experte en superficialité.

Ne vous attachez pas trop, car cette femme ne vous aimera jamais « plus que l'argent et les cigarettes ». Son véritable et unique petit ami, c'est le rock'n'roll et le style de vie qui va avec. La chanson est une critique acerbe de la culture de la célébrité, montrant un personnage qui est à la fois une victime et une maîtresse de ce monde impitoyable. C'est une histoire de décadence, de cœur brisé et de la façade brillante d'une vie qui s'effondre.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including SUPERMODEL by Måneskin!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SUPERMODEL BY MÅNESKIN
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Måneskin
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MÅNESKIN