L'altra Dimensione Lyrics in Swedish by Måneskin

Home / Lyrics translation / Måneskin / L'altra Dimensione

Below, I translated the lyrics of the song L'altra Dimensione by Måneskin from Italian to Swedish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Och nu svär jag att jag packar väskorna

Och jag flyr iväg till en annan dimension

Jag är trött på era gråa ansikten

Jag vill ha en rosa värld full av färg

Ni köper kärlek med Visa-kort

Med ansikten dränkta ja men av svett

Och nu svär jag att jag packar väskorna

Och jag flyr iväg från den söta Marlena

Chorus 1

Marlena ja ta mig att dansa

Ikväll Marlena, Marlena

Ja ta mig att dansa ikväll Marlena

Marlena ja ta mig att dansa

Ikväll Marlena, Marlena

Ja ta mig att dansa

Verse 2

Min vän du måste vara lycklig

För att den nya världen är på väg

Och det finns inget sår, det finns inget ärr

Som denna passion inte kan bota

Jag, jag från askan som Fenix

Har återuppstått och har lärt mig även att flyga

Bara för att jag packade väskorna

Och jag kysste den söta Marlena

Chorus 2

Marlena ja ta mig att dansa

Ikväll Marlena, Marlena

Ja ta mig att dansa ikväll Marlena

Marlena ja ta mig att dansa

Ikväll Marlena, Marlena

Ja ta mig att dansa

Postchorus 1

Livets dans

Chorus 3

Marlenas dans

Marlena ja kom och prata med mig snälla Marlena

Marlena jag kommer att lyssna på dig

Snälla Marlena

Marlena lär mig att kämpa

Snälla Marlena

Marlena ja ta mig att dansa

Outro

Livets dans

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

Damiano David, Victoria De Angelis, Thomas Raggi, Ethan Torchio

Did you like this lyrics translation?

dimensione — dimension

Dimensione betyder 'dimension'. Det är ett ord som omedelbart väcker nyfikenhet och antyder något bortom det vanliga.

I låten sjunger Måneskin om att fly till en "altra dimensione" (en annan dimension) för att undkomma tristessen och gråheten i den nuvarande världen. Det är ett centralt tema som handlar om att söka frihet och färg i livet, vilket gör ordet både spännande och meningsfullt i sammanhanget.

Måneskins "L'altra Dimensione" handlar om att vilja fly från en tråkig och ytlig värld till något mer äkta och färgstarkt! Sångaren är trött på "gråa ansikten" och folk som "köper kärlek med Visa-kort". Han vill packa väskorna och sticka till "en annan dimension", en värld som är "rosa och full av färg".

Men det är inte bara en flykt – det är också en nystart. Han sjunger "från askan som Fenix har jag rest mig och lärt mig flyga", vilket visar på en stark tro på förnyelse. Marlena, som ofta dyker upp i Måneskins låtar, verkar vara nyckeln till denna nya värld. Hon ska "ta med mig ut och dansa" och lära honom "att kämpa". Det är en inbjudan till livets dans, en uppmaning att vara lycklig och omfamna passionen som kan läka alla sår. En riktig energiboost!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including L'altra Dimensione by Måneskin!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Måneskin L'altra Dimensione Lyrics