L'altra Dimensione Lyrics in Latvian by Måneskin
Dimensione nozīmē 'dimensija'. Tas ir interesants vārds, jo tas uzreiz liek domāt par kaut ko ārpus ikdienas un par citām pasaulēm.
Dziesmā Måneskin to izmanto, lai izteiktu vēlmi aizbēgt no garlaicīgās un pelēkās realitātes uz
Gatavojies doties ceļojumā uz citu dimensiju ar Måneskin dziesmu "L'altra Dimensione"! Šī dziesma ir kā aicinājums atstāt pelēko ikdienu un mesties krāsainā, prieka pilnā pasaulē. Dziedātājs ir noguris no "vostre facce grigie" [jūsu pelēkajām sejām] un vēlas "un mondo rosa pieno di colore" [rozā pasauli, pilnu krāsu].
Viņš ir gatavs "faccio le valigie e scappo via in un'altra dimensione" [sakravāt koferus un aizbēgt uz citu dimensiju], lai atrastu īstu laimi, nevis to, ko cilvēki pērk ar "carte Visa" [Visa kartēm]. Un kas viņu pavada šajā ceļojumā? Noslēpumainā Marlena! "Marlena sì portami a ballare stasera" [Marlena, jā, aizved mani dejot šovakar] – viņa ir tā, kas iedvesmo un aicina uz "ballo della vita" [dzīves deju]. Tā ir dziesma par atdzimšanu kā fēniksam no pelniem un mācīšanos lidot, vienkārši sakravājot koferus un noskūpstot saldo Marlenu. Tā ir dziesma, kas liek gribēt dejot un dzīvot pilnvērtīgi!
