Tu Verdad Perdida Lyrics in English Mancha De Rolando
Below, I translated the lyrics of the song Tu Verdad Perdida by Mancha De Rolando from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sé que el instinto me intentó avisar
I know that instinct tried to warn me
Que conocerte tal vez no era lo mejor
That meeting you perhaps wasn't the best
Que eres experta para enamorar
That you're an expert at charming
Y no te importa cuantos caigan por error
And you don't care how many fall by mistake
Yo te miro y todo me da vueltas, vueltas
I look at you and everything spins, spins
Y aunque admito que quiero volverte a ver
And although I admit that I want to see you again
Presiento que tú siempre vas y vienes
I sense that you always come and go
Que no tienes nada que perder
That you don't have anything to lose
Rompiendo corazones te entretienes
Breaking hearts you amuse yourself
Y cuando das el tuyo es de papel
And when you give yours it's paper
Presiento que serás de esos errores
I sense that you'll be one of those mistakes
De esos que estoy dispuesto a cometer
Of those that I'm willing to commit
Presiento que te vas y ya no vienes
I sense that you'll leave and won't come back
Yo olvido mis presentimientos
I forget my premonitions
Solo por volverte a ver
Just to see you again
Solo por volverte a ver
Just to see you again
Solo por volverte a ver
Just to see you again
Podré vivir sin escuchar tu voz
I'll be able to live without hearing your voice
Pero tal vez me mate la curiosidad
But perhaps curiosity will kill me
Puedes negar que hay magia entre los dos
You can deny that there's magic between us
Pero en el fondo tú ya sabes la verdad
But deep down you already know the truth
Yo te miro y todo me da vueltas, vueltas
I look at you and everything spins, spins
Y aunque admito que quiero volverte a ver
And although I admit that I want to see you again
Presiento que tú siempre vas y vienes
I sense that you always come and go
Que nunca tienes nada que perder
That you never have anything to lose
Rompiendo corazones te entretienes
Breaking hearts you amuse yourself
Y cuando das el tuyo es de papel
And when you give yours it's paper
Presiento que serás de esos errores
I sense that you'll be one of those mistakes
De esos que estoy dispuesto a cometer
Of those that I'm willing to commit
Presiento que te vas y ya no vienes
I sense that you'll leave and won't come back
Yo olvido mis presentimientos
I forget my premonitions
Solo por volverte a ver
Just to see you again
Solo por volverte a ver
Just to see you again
Solo por volverte a ver
Just to see you again
Y aunque no entienda la razón
And although I don't understand the reason
No puedo ocultar que te quiero
I can't hide that I love you
No puedo ocultar que te quiero
I can't hide that I love you
Y sé que para mí es un obsesión
And I know that for me it's an obsession
Pero para ti es solo un juego
But for you it's just a game
Pero para ti es solo un juego
But for you it's just a game
Presiento que tú siempre vas y vienes
I sense that you always come and go
Que no tienes nada que perder
That you don't have anything to lose
Rompiendo corazones te entretienes
Breaking hearts you amuse yourself
Y cuando das el tuyo es de papel
And when you give yours it's paper
Presiento que serás de esos errores
I sense that you'll be one of those mistakes
De esos que estoy dispuesto a cometer
Of those that I'm willing to commit
Presiento que te vas y ya no vienes
I sense that you'll leave and won't come back
Yo olvido mis presentimientos
I forget my premonitions
Solo por volverte a ver
Just to see you again
Solo por volverte a ver
Just to see you again
Solo por volverte a ver
Just to see you again
Solo por volverte a ver
Just to see you again
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?
presiento — I have a premonition / I sense
Presiento comes from the verb presentir, meaning 'to have a premonition' or 'to sense something beforehand'. It's a more evocative word than simply 'I think' or 'I feel'.
In the song, the singer repeatedly uses presiento to express his strong intuition about the person he's involved with. He senses her unpredictable nature and the potential heartbreak, yet he's drawn to her despite his premonitions. This word captures the internal conflict and the powerful, almost prophetic, feeling he has.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MANCHA DE ROLANDO
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music