Los Años Que Viví Lyrics in English Mancha De Rolando
Below, I translated the lyrics of the song Los Años Que Viví by Mancha De Rolando from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Deja que se enteren
Let them find out
Como yo te quiero
How I love you
Y como tú me quieres
And how you love me
Deja que nos miren
Let them watch us
Cuando te enamores
When you fall in love
No te quejes
Don't complain
Deja que mi alma brille
Let my soul shine
Dime qué hago
Tell me what I do
Qué hago contigo
What do I do with you
No me des pena
Don't make me sad
Por mi vida te lo pido
I beg you for my life
De verdad no tengo miedo
Truly I'm not afraid
Pero ahora es cuando quiero
But now is when I want
Que me dejes que te mire
Let me look at you
Y que te bese si es que puedo
And kiss you if I can
Tú eres una necesidad
You are a necessity
Y sólo con un par de besos
And only with a couple of kisses
Tu puedes derretir mi fuego
You can melt my fire
Puedes incendiar mi mar
You can set my sea on fire
Si no me das un beso ya
If you don't give me a kiss now
Tu boca se la lleva el viento
The wind will take your mouth
Y cómo le digo lo siento
And how do I say I'm sorry
A este cuerpo que quiere amar
To this body that wants to love
Tú eres la casualidad
You are the most beautiful
Más hermosa que me trajo el cielo
Coincidence that heaven brought me
Quién dijo que yo estoy despierto
Who said that I am awake
Si no paro de soñar
If I don't stop dreaming
Si no me das un beso ya
If you don't give me a kiss now
Tu boca se la lleva el viento
The wind will take your mouth
Y cómo le digo lo siento
And how do I say I'm sorry
A este cuerpo que quiere amar
To this body that wants to love
Deja que te bese
Let me kiss you
Deja que te bese
Let me kiss you
Deja que lo intente
Let me try
Deja que te invite
Let me invite you
A que te enamores de esta noche
To fall in love with this night
Una noche aquí entre miles
One night here among thousands
Me he enamorado
I've fallen in love
Nunca lo olvides
Never forget it
No ha sido fácil
It hasn't been easy
Porque muero en tus perfiles
Because I die for your features
Me has atrapado
You've trapped me
No te confíes
Don't get overconfident
Deja que te bese
Let me kiss you
Te prometa
I promise you
Y deja que te olvide
And let me forget you
Tú eres una necesidad
You are a necessity
Y sólo con un par de besos
And only with a couple of kisses
Tu puedes derretir mi fuego
You can melt my fire
Puedes incendiar mi mar
You can set my sea on fire
Si no me das un beso ya
If you don't give me a kiss now
Tu boca se la lleva el viento
The wind will take your mouth
Y cómo le digo lo siento
And how do I say I'm sorry
A este cuerpo que quiere amar
To this body that wants to love
Tú eres la casualidad
You are the most beautiful
Más hermosa que me trajo el cielo
Coincidence that heaven brought me
Quién dijo que yo estoy despierto
Who said that I am awake
Si no paro de soñar
If I don't stop dreaming
Si no me das un beso ya
If you don't give me a kiss now
Tu boca se la lleva el viento
The wind will take your mouth
Y cómo le digo lo siento
And how do I say I'm sorry
A este cuerpo que quiere amar
To this body that wants to love
Que quiere amar
That wants to love
Que quiere amar
That wants to love
Que quiere amar
That wants to love
Que quiere amar
That wants to love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
derretir — to melt
Derretir means "to melt." While it's a common verb, its use in this song is particularly evocative and poetic.
The lyrics say, "Tu puedes derretir mi fuego" (You can melt my fire). This creates a striking image, as fire is usually associated with heat and melting things, not being melted itself. It suggests that the person's love or presence has such a powerful, transformative effect that it can even change something as intense as fire, making it a memorable and interesting choice.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MANCHA DE ROLANDO
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music