Below, I translated the lyrics of the song La Planta by Mancha De Rolando from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verde hierba creció a la sombre de un árbol
Green grass grew in the shade of a tree
Regada en el dolor de una lágrima de dios
Watered in pain by a tear of God
Hija de aquellos vientos que soplaban antaño
Daughter of those winds that once blew
Vino para curar tristeza y resignación
He came to cure sadness and resignation
Hombres de piel oscura conocieron su tallo
Dark skinned men met her stalk
Descubrieron aliados que la tierra les dio
They discovered allies that the earth gave them
Hijos de aquellos vientos que soplaban antaño
Children of those winds that once blew
Ya no fueron los mismos cuando el humo llego
They were no longer the same when the smoke arrived
Se curan las heridas que atormentan mis años
The wounds that torment my years are healed
Crecen mis energías cuando busco el poder
My energies grow when I seek power
No existe la tristeza en la vida del sabio
There is no sadness in the life of the wise
El temor siempre llega pero le queda el saber
Fear always comes but the knowledge remains
Desaparecerá la raza de los hombres
The race of men will disappear
Si luchar entre ellos o sino escuchan la voz
Whether to fight each other or not listen to the voice
La voz de aquellos vientos que soplaban entonces
The voice of those winds that blew then
Siempre la hierba crece cerca del árbol de dios
The grass always grows near the tree of God
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.