Below, I translated the lyrics of the song No Te Alejes Tanto de Mi by Mancha De Rolando from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Algo esta pasando hoy
something is happening today
es que te quiero tanto amor
is that I love you so much love
ya nada esta cerrado
nothing is closed anymore
luce como el mundo de hoy
looks like the world today
Me estaba preguntando
I was wondering
me estaba preguntando
I was wondering
estaba simplemente asi,
I was just like that
Y ellos se estaban oxidando
And they were rusting
y yo estaba por creer en vos
and I was about to believe in you
No te alejes tanto amor
don't go so far love
No te alejes tanto de mi
Don't go so far from me
Me estaba preguntando
I was wondering
Y estaba alimentado
and was fed
y estaba alucinando bien
and i was hallucinating alright
y es que estaba satinado
and it was satin
y estaba por pensar en vos,
and I was about to think of you
Y estaba yo pensando
and i was thinking
que era balanceado
that was balanced
que estabas acercandote, nena
that you were getting closer, baby
vos acercandote
you getting closer
Y no, vos venias por alta
And no, you came high
yo estaba satinado
I was satin
me estabas recurriendo al fin,
you were turning to me at last,
nena, al fin, si
baby, finally, yeah
No te alejes tanto de mi.
Don't go so far from me.
No te alejes tanto de mi...
Don't go so far from me..
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.