Chino ( Acústico ) Lyrics in English Mancha De Rolando
Below, I translated the lyrics of the song Chino ( Acústico ) by Mancha De Rolando from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Una rubia y un chino buscan asilo en un falcon 73'
A blonde and a Chinese seek asylum in a falcon 73'
no conocen mas que la soledad,
They don't know more than loneliness
pero quieren salir a ver.
but they want to go out and see.
El cansado de tanta guerra decide vender sus piernas,
Tired of so much war decides to sell his legs,
ella solo quiere irse a la mierda porque nadie la vio crecer.
she just wants to fuck off because no one saw her grow up.
Miles y miles de bandas de rock buscan ganar dinero
Thousands and thousands of rock bands are looking to make money
solo algunos perciben la claridad,
only some perceive the clarity,
a otros todo les chupa un huevo.
to others everything sucks an egg.
La rubia le dice al chino,
The blonde tells the Chinese,
dame el vino que esta frappe,
give me the wine that is frappe,
a la noche pasan,
at night they pass,
busco mi destino,
I seek my destiny
y yo, no quiero mirarte.
and I don't want to look at you.
Es que de ahora en mas,
It is that from now on,
vivire viajando,
I will live traveling,
lejos de todo lo que me hace mal.
away from everything that hurts me.
Lejos esta lo que estoy buscando.
Far is what I'm looking for.
Cuidado, no soy tu amigo,
Be careful, I'm not your friend
viajamos juntos alguna vez.
we travel together sometimes
A la noche yo tengo frio,
At night I am cold
la rubia dijo y se echo a correr,
the blonde said and started to run,
es que quiere alguien que este con ella
is that she wants someone to be with her
y le de un poco mas de bola.
and give him a little more ball.
Le pidio un regalo a los reyes,
He asked the kings for a gift,
un hombre que nunca,
a man who never
pero nunca la deje sola.
but never leave her alone.
Dijo...
Said...
De ahora en mas,
From now on,
vivire viajando,
I will live traveling,
lejos de todo lo que me hace mal.
away from everything that hurts me.
Lejos esta lo que estoy buscando.
Far is what I'm looking for.
Es que de ahora en mas,
It is that from now on,
vivire viajando,
I will live traveling,
lejos de todo lo que me hace mal.
away from everything that hurts me.
Lejos esta lo que estoy buscando.
Far is what I'm looking for.
Una rubia y un chino buscan asilo en un falcon 73'
A blonde and a Chinese seek asylum in a falcon 73'
no conocen mas que la soledad,
They don't know more than loneliness
pero quieren salir a ver.
but they want to go out and see.
Y es que el cansado de tanta guerra decide vender sus piernas,
And it is that the tired of so much war decides to sell his legs,
y ella solo quiere irse a la mierda porque nadie la vio crecer.
and she just wants to fuck off because no one saw her grow up.
Y ven miles y miles de bandas de rock buscan ganar dinero
And they see thousands and thousands of rock bands looking to make money
solo algunos perciben la claridad,
only some perceive the clarity,
a otros todo les chupa un huevo.
to others everything sucks an egg.
La rubia le dice al chino,
The blonde tells the Chinese,
dame el vino que esta frappe,
give me the wine that is frappe,
a la noche pasan,
at night they pass,
busco mi destino,
I seek my destiny
y yo, no quiero mirarte.
and I don't want to look at you.
Porque es que de ahora en mas,
Because it is that from now on,
vivire viajando,
I will live traveling,
lejos de todo lo que me hace mal.
away from everything that hurts me.
Lejos esta lo que estoy buscando.
Far is what I'm looking for.
Viajando, viajando.
Traveling, traveling
De ahora en mas,
From now on,
vivire viajando,
I will live traveling,
lejos de todo lo que me hace mal.
away from everything that hurts me.
Lejos esta lo que estoy buscando.
Far is what I'm looking for.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MANCHA DE ROLANDO