Take A Bow Lyrics in Spanish Madonna

Below, I translated the lyrics of the song Take A Bow by Madonna from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Haz una reverencia, la noche ha terminado
Esta mascarada se está haciendo vieja
Las luces están bajas, el telón ha caído
No hay nadie aquí
Di tus líneas pero ¿las sientes?
¿Sientes lo que dices cuando no hay nadie alrededor?
Mirándote, mirándome, una estrella solitaria
Siempre he estado enamorada de ti
Supongo que siempre supiste que era verdad
Diste por hecho mi amor, ¿por qué, por qué?
La función terminó, di adiós
Di adiós, di adiós
Hazlos reír, te sale tan fácil
Cuando llegas a la parte
Donde me rompes el corazón
Escóndete tras tu sonrisa, todo el mundo ama a un payaso
Te deseo lo mejor, no puedo quedarme
Mereces un premio por el papel que interpretaste
Se acabó la mascarada, eres una estrella solitaria
Siempre he estado enamorada de ti
Supongo que siempre supiste que era verdad
Diste por hecho mi amor, ¿por qué, por qué?
La función terminó, di adiós
Di adiós, di adiós
El mundo es un escenario
Y cada uno tiene su papel
¿Pero cómo iba a saber qué rumbo tomaría la historia?
¿Cómo iba a saber que te romperías?
Que me romperías el corazón
Siempre he estado enamorada de ti
Supongo que siempre lo supiste
Diste por hecho mi amor, ¿por qué, por qué?
La función terminó, di adiós
Di adiós
Di adiós
Di adiós
Did you like this lyrics translation?

masquerademascarada / baile de máscaras

Masquerade se traduce como "mascarada" o "baile de máscaras". Es una palabra elegante que no se escucha todos los días, y que evoca imágenes de misterio y fiestas con disfraces.

En la canción, Madonna usa esta palabra de forma metafórica para describir una relación que se ha vuelto un engaño. Al cantar "This masquerade is getting older" (Esta mascarada se está volviendo vieja), expresa su cansancio de fingir y esconder los verdaderos sentimientos, como si ambos llevaran una máscara.

¡Se acabó la función! En "Take A Bow", la icónica Madonna nos presenta una balada de desamor increíblemente dramática. Usando la brillante metáfora de una obra de teatro, la canción describe el final de una relación que se siente como una farsa o una "mascarada". Las luces se apagan, el telón baja y es hora de la despedida final, porque el espectáculo ha terminado.

La letra revela la historia de un amor no correspondido de forma sincera. Madonna le canta a alguien que siempre estuvo actuando, diciendo sus líneas sin sentirlas de verdad. A pesar de que ella siempre estuvo enamorada, su amor fue dado por sentado. Es una canción sobre el engaño y la desilusión, una despedida elegante pero firme para alguien que merecía un premio por el papel que jugó en su vida, pero no su corazón.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Take A Bow by Madonna!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TAKE A BOW BY MADONNA
Learn English with music with 21510 lyric translations from various artists including Madonna
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.