Papa Don't Preach Lyrics in Spanish Madonna

Below, I translated the lyrics of the song Papa Don't Preach by Madonna from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Papá, sé que te vas a molestar
Porque siempre fui tu niñita
Pero ya deberías saber
No soy una bebé
Siempre me enseñaste lo que está bien y lo que está mal
Necesito tu ayuda, papi, por favor sé fuerte
Puedo ser joven de corazón, pero sé lo que digo
Aquel del que tanto me advertiste
El que dijiste que no necesitaba
Estamos en un lío terrible, y va en serio
Por favor, papá, no me sermonees
Estoy en un lío muy gordo
Papá, no me sermonees
He estado perdiendo el sueño
Pero ya me decidí
Me quedo con mi bebé
Voy a quedarme con mi bebé
Dice que se va a casar conmigo
Podemos formar una pequeña familia
Quizás estaremos bien, es un sacrificio
Pero mis amigos siguen diciéndome que renuncie
Dicen que soy muy joven, que debería vivir la vida
Lo que necesito ahora es un buen consejo
Por favor, papá, no me sermonees
Estoy en un lío muy gordo
Papá, no me sermonees
He estado perdiendo el sueño
Pero ya me decidí
Me quedo con mi bebé
Voy a quedarme con mi bebé
Papi, papi, si tan solo pudieras ver
Lo bien que me trata
Nos darías tu bendición ahora mismo
Porque estamos enamorados
Estamos enamorados
Así que por favor, papá, no me sermonees
Estoy en un lío muy gordo
Papá, no me sermonees
He estado perdiendo el sueño
Pero ya me decidí
Me quedo con mi bebé
Voy a quedarme con mi bebé
Papá, no me sermonees
Estoy en un lío muy gordo
Papá, no me sermonees
He estado perdiendo el sueño
Papá, no me sermonees
Estoy en un lío muy gordo
Papá, no me sermonees
He estado perdiendo el sueño
Voy a quedarme con mi bebé
No dejes de quererme, papi
Lo sé, me quedo con mi bebé
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

preachsermonear

Preach literalmente significa 'dar un sermón' religioso. Sin embargo, en el lenguaje coloquial, se usa para describir cuando alguien te da un discurso moralista o un consejo que no pediste, a menudo de forma insistente.

En esta icónica canción, Madonna usa la frase "Papa don't preach" para suplicarle a su padre que no la regañe ni la juzgue por su decisión de quedarse con su bebé. Es una palabra con mucha fuerza que captura perfectamente el conflicto emocional de la letra.

En este clásico de los 80, Madonna nos presenta un verdadero drama familiar. La canción es una conversación, una súplica de una hija a su padre. Ella tiene una noticia que lo cambiará todo: está embarazada del chico del que su papá siempre le advirtió. ¡Qué lío! Ya no es la 'niñita' de papá y, aunque tiene miedo, le pide que la escuche sin juzgar. El título lo dice todo: 'Papá, no me sermonees'.

La joven ya ha tomado una de las decisiones más importantes de su vida: 'I'm keeping my baby' (Voy a tener a mi bebé). A pesar de que sus amigos le aconsejan lo contrario, ella está decidida a formar una familia. Más que un regaño o un sermón, lo que necesita de su padre es apoyo y, sobre todo, que no deje de quererla. Es una poderosa canción sobre madurar, la responsabilidad y la búsqueda de la aceptación familiar ante una decisión que cambia la vida.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Papa Don't Preach by Madonna!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH PAPA DON'T PREACH BY MADONNA
Learn English with music with 21510 lyric translations from various artists including Madonna
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.