Homesick Lyrics in Spanish by Madison Beer
Below, I translated the lyrics of the song Homesick by Madison Beer from English to Spanish.
I always knew that you existed, no one listened
Siempre supe que existías, nadie me escuchó
How come when you drove by you ain't stop to visit?
¿Cómo es que cuando pasaste no paraste a visitar?
My mom and dad said they first met under the moonlight
Mi mamá y papá dijeron que se conocieron por primera vez bajo la luz de la luna
I didn't buy their cover story, it didn't feel right
No me creí su coartada, no me pareció bien
'Cause I belong in space
Porque pertenezco en el espacio
Floating with debris
Flotando con escombros
Something 'bout this place
Algo de este lugar
Never did feel right to me
Nunca me pareció bien
Counting the stars
Contando las estrellas
They all felt so far
Todas se sentían tan lejos
But it's always felt like home to me
Pero siempre se ha sentido como en casa para mí
What took you so long?
¿Por qué tardaste tanto?
They thought that I was wrong
Ellos pensaron que estaba equivocada
But now they'll all see
Pero ahora todos verán
They're all gonna see
Todos van a ver
That's where I'm meant to be
Ahí es donde debo estar
Now they're all gonna see
Ahora todos van a ver
It's where I'm meant to be
Es donde debo estar
And you're so lucky, looking down on everybody
Y eres tan afortunado, mirando a todos desde arriba
Me alone and faking at this after-party
Yo sola y fingiendo en esta fiesta posterior
These ain't my people
Estos no son mi gente
Ain't my crew
No es mi equipo
It ain't my planet
No es mi planeta
These humans speak my language
Estos humanos hablan mi idioma
Still don't understand it
Todavía no lo entiendo
I wish you took me with you, when you left that day
Ojalá me hubieras llevado contigo, cuando te fuiste ese día
But everything looks perfect when you're far away
Pero todo se ve perfecto cuando estás lejos
Counting the stars
Contando las estrellas
They all felt so far
Todas se sentían tan lejos
But it's always felt like home to me
Pero siempre se ha sentido como en casa para mí
What took you so long?
¿Por qué tardaste tanto?
They thought that I was wrong
Ellos pensaron que estaba equivocada
But now they'll all see
Pero ahora todos verán
They're all gonna see
Todos van a ver
That's where I'm meant to be
Ahí es donde debo estar
Now they're all gonna see
Ahora todos van a ver
It's where I'm meant to be
Es donde debo estar
Counting the stars
Contando las estrellas
They all felt so far
Todas se sentían tan lejos
But it's always felt like home to me
Pero siempre se ha sentido como en casa para mí
What took you so long?
¿Por qué tardaste tanto?
They thought that I was wrong
Ellos pensaron que estaba equivocada
But now they'll all see
Pero ahora todos verán
They're all gonna see
Todos van a ver
That's where I'm meant to be
Ahí es donde debo estar
Now they're all gonna see
Ahora todos van a ver
It's where I'm meant to be
Es donde debo estar
I put a spatially tessellated void inside a modified temporal field
Puse un vacío teselado espacialmente dentro de un campo temporal modificado
Until a planet developed intelligent life
Hasta que un planeta desarrolló vida inteligente
I then introduced that life to the wonders of electricity
Luego presenté esa vida a las maravillas de la electricidad
Which they now generate on a global scale
La cual ahora generan a escala global
And you know some of it goes to power my engine and charge my phone and stuff
Y sabes, parte de ella va a alimentar mi motor y a cargar mi teléfono y esas cosas
Rick, take us home now
Rick, llévanos a casa ahora
Alright, alright fine, Morty
Está bien, está bien, Morty
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
tessellated — teselado
Tessellated significa 'teselado' o 'cubierto con un patr
En la canci
Es una palabra muy espec
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MADISON BEER
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music