Below, I translated the lyrics of the song Second Time Around by Madeline Juno from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
It must be something in the way things are between us
It must be something in the way things are between us
I can't shake it off
I can't shake it off
I don't know what it is, where we're going
I don't know what it is, where we're going
Do you miss me the way I miss you?
Do you miss me the way I miss you?
Whenever we don't talk, whenever we fade
Whenever we don't talk, whenever we fade
Whenever we float apart in every way
Whenever we float apart in every way
I know that I can't help myself but rip out my heart
I know that I can't help myself but rip out my heart
Now it's yours to have
Now it's yours to have
Won't you let me?
Won't you let me?
Take you back to the place where we first met?
Take you back to the place where we first met?
Just take my hand again and kiss me on my forehead
Just take my hand again and kiss me on my forehead
Say, 'We'll be alright this is our time now
Say, 'We'll be alright this is our time now
We'll make it work somehow,'
We'll make it work somehow,'
Second time around
Second time around
Second time around
Second time around
It must be something in the way you smile
There must be something in the way you smile
In the way you walk with your head held so high
In the way you walk with your head held so high
And I'm blue as your eyes, you're not mine
And I'm blue as your eyes, you're not mine
And do you recall now
And do you remember now
The night when you would say, 'Give it some time
The night when you would say, 'Give it some time
Just wait a little longer and you are mine'
Just wait a little longer and you are mine'
I knew I couldn't help myself but rip out my heart
I knew I couldn't help myself but rip out my heart
Now it's yours to have, won't you let me?
Now it's yours to have, won't you let me?
Take you back to the place where we first met?
Take you back to the place where we first met?
Just take my hand again and kiss me on my forehead
Just take my hand again and kiss me on my forehead
Say, 'We'll be alright this is our time now
Say, 'We'll be alright this is our time now
We'll make it work somehow,'
We'll make it work somehow,'
Second time around
Second time around
Second time around
Second time around
I, I didn't lie, I, I didn't lie
I, I didn't lie, I, I didn't lie
And I'm sorry I'm not what you wanted
And I'm sorry I'm not what you wanted
I, I won't cry no more, I won't cry
I, I won't cry no more, I won't cry
I'm giving you up, I'm giving you up
I'm giving you up, I'm giving you up
If you can't seem to want me
If you can't seem to want me
The way I want you
The way I want you
Won't you let me
Won't you let me
Take you back to the time when you loved me?
Take you back to the time when you loved me?
You had me hanging on your last words
You had me hanging on your last words
You said we'd be alright, this was our time now
You said we'd be alright, this was our time now
Don't let me go now
Don't let me go now
One second time around
One second time around
Second time around
Second time around
Don't let me go now
Don't let me go now
Second time around
Second time around
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind