Below, I translated the lyrics of the song Cliché by Madeline Juno from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
You cannot not know that you're turning my heart to stone
You cannot not know that you're turning my heart to stone
You cannot not know that you cut me down to the bone
You cannot know that you cut me down to the bone
I flew a thousand miles just to see your face
I flew a thousand miles just to see your face
Got paper and a pen, bared my heart right there on the page
Got paper and a pen, bared my heart right there on the page
Yeah, you cannot not know
Yeah, you don't know
And ooh-ooh, ooh-ooh
And ooh-ooh, ooh-ooh
Show me that you got a pulse
Show me that you got a pulse
Show me that you bleed
Show me that you bleed
ooh-ooh, ooh-ooh
ooh-ooh, ooh-ooh
I'm afraid to ask if you wanna be with me
I'm afraid to ask if you wanna be with me
I'm afraid to ask if you wanna
I'm afraid to ask if you wanna
It's so cliché, yeah-eh-eh-ey
It's so cliché, yeah-eh-eh-ey
I'm spilling my guts like it's Valentine's Day
I'm spilling my guts like it's Valentine's Day
Hey-hey-ey, yeah-eh-eh-ey
Hey-hey-ey, yeah-eh-eh-ey
When you get your shit together, it'll be too late
When you get your shit together, it'll be too late
You cannot not know I've been waiting here by the phone
You cannot know I've been waiting here by the phone
But when your number comes up I just act like I'm not at home
But when your number comes up I just act like I'm not at home
I could distract myself with somebody else
I could distract myself with someone else
Just get drunk and end up in some cheap motel, but I won't
Just get drunk and end up in some cheap motel, but I won't
Man, you cannot not know
Man, you cannot know
It's so cliché, yeah-eh-eh-ey
It's so cliché, yeah-eh-eh-ey
I'm spilling my guts like it's Valentine's Day
I'm spilling my guts like it's Valentine's Day
Hey-hey-ey, yeah-eh-eh-ey
Hey-hey-ey, yeah-eh-eh-ey
When you get your shit together it'll be too late
When you get your shit together it'll be too late
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
It's so cliché, yeah-eh-eh-ey
It's so cliché, yeah-eh-eh-ey
If I'm being honest and if I'm being true
If I'm being honest and if I'm being true
I just want you to know I've cried for you
I just want you to know I've cried for you
If I'm being honest, how's it you don't see
If I'm being honest, how's it you don't see
That I'm afraid to ask if you wanna be with me
That I'm afraid to ask if you wanna be with me
It's so cliché, yeah-eh-eh-ey
It's so cliché, yeah-eh-eh-ey
I'm spilling my guts like it's Valentine's Day
I'm spilling my guts like it's Valentine's Day
Hey-hey-ey, yeah-eh-eh-ey
Hey-hey-ey, yeah-eh-eh-ey
When you get your shit together it'll be too late
When you get your shit together it'll be too late
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
It's so cliché, yeah-eh-eh-ey
It's so cliché, yeah-eh-eh-ey
Cliché, yeah-eh-eh-ey
Cliché, yeah-eh-eh-ey
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Cliché, yeah-eh-eh-ey
Cliché, yeah-eh-eh-ey
When you get your shit together, it'll be too late
When you get your shit together, it'll be too late
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind