San Francisco Lyrics in Spanish by Mac Miller
En San Francisco, Mac Miller abre la puerta de su cabeza y te invita a pasar: "welcome to the dark side of my bizarre mind" (bienvenido al lado oscuro de mi mente extraña). Lo que sigue es un paseo caótico, casi una montaña rusa, porque él mismo dice que está "trapped inside of this amusement park ride" (atrapado en esta atracción de feria). Hay bombas atómicas en el disco duro, petardos en casa del sheriff "just because that shit's hilarious" (solo porque es graciosísimo) y una confesión seria escondida entre las bromas: heredó "the thirst for self-destruction" (la sed de autodestrucción) y le da miedo.
El estribillo es puro descontrol: "I took acid in San Francisco" (tomé ácido en San Francisco), se quedó "butt-naked" (en pelotas, completamente desnudo) y armó "a panic at the disco" (un pánico en la discoteca), un guiño juguetón al nombre de la banda Panic! at the Disco. Luego viaja a Wichita, Kansas, a fumar metanfetamina con los lugareños y pedirles que le enseñen a cantar a la tirolesa ("yodel"). Es exagerado, absurdo y bastante vulgar, pero tiene gracia. Fíjate en "thinkin' with my dick" (pensar con el pene): es una expresión inglesa para alguien que decide todo por el deseo sexual. Y cuando dice "I'm Yuri's brother if it's Lord of War", se refiere a la película Lord of War, donde Yuri Orlov es un traficante de armas y su hermano Vitaly cae en las drogas.
