My Favorite Part Lyrics in Spanish Mac Miller , Ariana Grande

Below, I translated the lyrics of the song My Favorite Part by Mac Miller from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
No sé por qué pensar en él me hace sonreír
Dije, simplemente no sabes lo hermosa que eres
Y nena, esa es mi parte favorita
Caminas por ahí tan ajena a todo
Como si nadie fuera a romperte el corazón
Todo estará bien, bebé
Mira, yo te cubro las espaldas
Voy a ser tu amante
Puede que seas la indicada
Si es solo esta noche
No tenemos que preocuparnos
No tenemos prisa, no nos apresuramos al amor
Dije, sabes que sé quién eres en realidad
No hace falta mentir
Dije, el universo no podría mantenernos separados
¿Por qué siquiera lo intentaría?
Sí, dije, no dejes que te lastimen nunca
Sé que eres demasiado lista
Antes de que las cosas se unan, tienen que desmoronarse
Hace tiempo que no estoy sobrio
Esta vida puede ser tan dura
Prefiero hablar de ti
Dije, simplemente no sabes lo hermosa que eres
Y nena, esa es mi parte favorita
Caminas por ahí tan ajena a todo
Como si nadie fuera a romperte el corazón
Todo estará bien, bebé
Mira, yo te cubro las espaldas
Voy a ser tu amante
Puede que seas la indicada
Si es solo esta noche
No tenemos que preocuparnos
No tenemos prisa, no nos apresuramos al amor
Si quieres quedarte, vamos despacio, nena
Porque tú y yo, y ya tengo bastante en la cabeza
Pero puedo hacer tiempo para algo tan divino
Dije, simplemente no sabes lo hermosa que eres
Y nena, esa es mi parte favorita
Caminas por ahí tan ajena a todo
Como si nadie fuera a romperte el corazón
Todo estará bien, bebé
Mira, yo te cubro las espaldas
Voy a ser tu amante
Puede que seas la indicada
Si es solo esta noche
No tenemos que preocuparnos
No tenemos prisa, no nos apresuramos al amor
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

“My Favorite Part” es una declaración de enamoramiento sincera y relajada: Mac Miller, rapero de Estados Unidos, y Ariana Grande intercambian versos que celebran la belleza auténtica de la otra persona y la tranquilidad de un amor que no necesita prisas. Mac se maravilla de lo “clueless” que ella parece sobre lo encantadora que es, mientras le promete protección y ternura. Ariana responde con la misma calidez, recordándole que el universo mismo los ha unido y que no hace falta correr; lo importante es disfrutar el momento y cuidarse mutuamente.

El tema mezcla vulnerabilidad y confianza. Habla de superar las inseguridades, de encontrar refugio en la otra persona cuando la vida se pone difícil y de apostar por un sentimiento que puede ser el indicado, aunque solo sea por esta noche. La canción transmite un ambiente suave y esperanzador, perfecto para practicar vocabulario amoroso, expresiones de apoyo y el uso relajado del inglés coloquial mientras bailas al ritmo de este dúo irresistible.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including My Favorite Part by Mac Miller!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MY FAVORITE PART BY MAC MILLER
Learn English with music with 13923 lyric translations from various artists including Mac Miller
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.