Me Rompiste El Corazón Lyrics in English Luis Vargas
Below, I translated the lyrics of the song Me Rompiste El Corazón by Luis Vargas from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Te dejaste llevar de las dudas
You let yourself be carried away by doubts
y me abandonaste
and abandoned me
te dejaste llevar de los amigos
you let yourself be carried away by your friends
por eso me dejaste
that's why you left me
no importo que llevaras en tu vientre
no matter what you carried in your belly
esa criatura mia
that creature of mine
solo querias vivir de aventuras
you only wanted to live adventurously
sin mi compañia
without my company
me rompiste el corazon
You broke my heart
al tomar la decision
when you made the decision
de dejarme solo sin tu amor
to leave me alone without your love
las lagrimas de mis ojos
the tears in my eyes
no paraban de caer
kept falling
al saber que estas con otro
knowing that you are with someone else
te deseo buena suerte
I wish you good luck
a dios que te valla bien
Godspeed that you do well
y que seas muy feliz con tu querer
and may you be very happy with your love
y le pido al dios del cielo
and I ask the god of heaven
que le de la bendicion
to give you the blessing
a ese fruto que quedo de nuestro amor
to this fruit of our love
no importo que llevaras en tu vientre
no matter what you carried in your belly
esa criatura mia
that creature of mine
solo querias vivir de aventuras
you only wanted to live adventurously
sin mi compañia
without my company
me rompiste el corazon
You broke my heart
al tomar la decision
when you made the decision
de dejarme solo sin tu amor
to leave me alone without your love
las lagrimas de mis ojos
the tears in my eyes
no paraban de caer
kept falling
al saber que estas con otro
knowing that you are with someone else
te deseo buena suerte
I wish you good luck
a dios que te valla bien
Godspeed that you do well
y que seas muy feliz con tu querer
and may you be very happy with your love
y le pido al dios del cielo
and I ask the god of heaven
que le de la bendicion
to give you the blessing
a ese fruto que quedo de nuestro amor
to this fruit of our love
te deseo buena suerte
I wish you good luck
a dios que te valla bien
Godspeed that you do well
y que seas muy feliz con tu querer
and may you be very happy with your love
y le pido al dios del cielo
and I ask the god of heaven
que le de la bendicion
to give you the blessing
a ese fruto que quedo de nuestro amor
to this fruit of our love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LUIS VARGAS