Молодым (Molodim) Lyrics in English Louna
Below, I translated the lyrics of the song Молодым (Molodim) by Louna from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Живи молодым, умри молодым!
Live young, die young!
Живи молодым, умри молодым!
Live young, die young!
Живи молодым!
Live young!
Умри молодым!
Die young!
Не страшно рано стать седым
It's not scary to go gray early
Страшней сдаться молодым
It is more terrifying to give up young
Живи молодым! Умри молодым!
Live young! Die young!
Не страшно рано умереть
It is not scary to die young
Страшнее сердцем постареть
It is scarier to grow old in heart
Живи молодым! Умри молодым!
Live young! Die young!
Против течения, вопреки
Against the current, contrary to
Иди, сжимая кулаки
Go, clenching your fists
Живи молодым! Умри молодым!
Live young! Die young!
Иди вразрез с привычным злом
Go against the usual evil
Наперекор и напролом
Against the odds and through obstacles
Живи молодым! Умри молодым!
Live young! Die young!
Не спеши взрослеть, не давай втереть
Don't rush to grow up, don't let them fool you
Их муть в разум твой грязным берцем
Their filth in your mind is a dirty boot
Продолжай летать, думать и мечтать
Keep flying, thinking, and dreaming
С ясной головой, с чистым сердцем
With a clear mind, with a pure heart
Уа-а-о! Уа-а-о! Уа-а-о! С чистым сердцем
Wow! Wow! Wow! With a pure heart
Уа-а-о! Уа-а-о! Уа-а-о! С чистым сердцем
Wow! Wow! Wow! With a pure heart
Живи молодым!
Live young!
Умри молодым!
Die young!
Не страшно жизнь прожить в бою
It's not scary to live life in battle
Страшнее в хате на краю
Scarier in the house at the edge
Живи молодым! Умри молодым!
Live young! Die young!
Не страшно в клочья душу рвать
It's not scary to tear the soul to shreds
Страшнее равнодушным стать
Becoming indifferent is more frightening
Живи молодым! Умри молодым!
Live young! Die young!
Не важно сколько тебе лет
It doesn't matter how old you are
Будь ты подросток или дед
Whether you're a teenager or an old man
Живи молодым! Умри молодым!
Live young! Die young!
Не верь, не бойся и не жди
Do not believe, do not be afraid, and do not wait
Живи, борись и победи
Live, fight and win
Живи молодым! Умри молодым!
Live young! Die young!
Не спеши взрослеть, не давай втереть
Don't rush to grow up, don't let them fool you
Их муть в разум твой грязным берцем
Their filth in your mind is a dirty boot
Продолжай летать, думать и мечтать
Keep flying, thinking, and dreaming
С ясной головой, с чистым сердцем
With a clear mind, with a pure heart
Уа-а-о! Уа-а-о! Уа-а-о! Слушай сердцем
Wow! Wow! Wow! Listen with your heart
Уа-а-о! Уа-а-о! Уа-а-о! Слушай сердцем
Wow! Wow! Wow! Listen with your heart
Слушай сердцем
Listen with your heart
Слушай сердцем!
Listen with your heart!
Уа-а-о! Уа-а-о! Уа-а-о! Слушай сердцем
Wow! Wow! Wow! Listen with your heart
Уа-а-о! Уа-а-о! Уа-а-о! Слушай сердцем!
Wow! Wow! Wow! Listen with your heart!
Уа-а-о! Уа-а-о! Уа-а-о! Уа-а-о!
Wow! Wow! Wow! Wow!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Russian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.