El Vaso Derrama Lyrics in English Los Tucanes de Tijuana , El Potro de Sinaloa
Below, I translated the lyrics of the song El Vaso Derrama by Los Tucanes de Tijuana from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Quieres pelear esta noche
Do you want to fight tonight
Estas bromeando pesado
Are you kidding me hard?
Tu sabes perfectamente
you know perfectly
Que siempre te he valorado
that I have always valued you
Abusas por que te amo
You abuse because I love you
Por que capas soy de irme
Why am I capable of leaving?
La confianza mato al gato
Trust killed the cat
No me sigas provocando
Don't keep provoking me
Tus espinas
your thorns
Me han causado heridas
They have caused me injuries
Heridas que sangran
Wounds that bleed
Que me están amargando la vida
that are making my life bitter
Ya me esforzado
I already tried
Y he tolerado cada tontería
And I've tolerated every nonsense
Y tu me destrozas
and you destroy me
Diciendo que solo te amargo la vida
Saying that I only make your life bitter
Y estoy enfadado
and I'm angry
Y estoy convencido
and I am convinced
Que no te hago falta
that I don't need you
El aire se agota
The air runs out
Y solo una gota
And just one drop
El vaso derrama
The glass spills
Una mentira mas
One more lie
Y el vaso derrama
and the glass spills
Una mentira mas
One more lie
Y todo se acaba
and everything ends
Que pasaría si me fuera
What would happen if I left?
Si me olvidara que existes
If I forgot that you exist
Me has dado tantos motivos
You have given me so many reasons
Me has echo tantos berrinches
You have thrown me so many tantrums
Tus espinas
your thorns
Me han causado heridas
They have caused me injuries
Heridas que sangran
Wounds that bleed
Que me están amargando la vida
that are making my life bitter
Ya me esforzado
I already tried
Y he tolerado cada tontería
And I've tolerated every nonsense
Y tu me destrozas
and you destroy me
Diciendo que solo te amargo la vida
Saying that I only make your life bitter
Y estoy enfadado
and I'm angry
Y estoy convencido
and I am convinced
Que no te hago falta
that I don't need you
El aire se agota
The air runs out
Y solo una gota
And just one drop
El vaso derrama
The glass spills
Una mentira mas
One more lie
Y el vaso derrama
and the glass spills
Una mentira mas
One more lie
Y todo se acaba
and everything ends
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LOS TUCANES DE TIJUANA
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime