Below, I translated the lyrics of the song Mundo De Amor by Los Tucanes de Tijuana from Spanish to English.
Se ha desbordado mi pecho de amor puro
My chest's overflowing with pure love
Ya ni dormido, dejo de pensar en ti
Not even asleep, I can't stop thinking of you
Digo tu nombre y yo no me doy cuenta
I say your name and don't even notice
Eres mi vida, yo no puedo estar sin ti
You're my life, I can't be without you
Todos me dicen que estoy enamorado
Everybody tells me I'm in love
Que algo me diste, que el mismo ya no soy
That you gave me something, that I'm not the same anymore
Que me la paso como ido de la mente
That I go around like I'm out of my mind
Que me rompiste las puertas del amor
That you busted down the doors of love
Y la verdad, que si estoy enamorado
And truth is, yeah, I'm in love
Veo corazones a todo alrededor
I see hearts all around
Es que nacimos el uno para el otro
We were born for each other
Juntos hacemos nuestro mundo de amor
Together we make our own world of love
Yo te he buscado defectos y no tienes
I've looked for flaws in you and you have none
En lo contrario te sobra la belleza
Quite the opposite, you're overflowing with beauty
Cualquier lugar, contigo es paraíso
Anywhere with you is paradise
Contigo a todo le miro fortaleza
With you I see strength in everything
Y la verdad, que si estoy enamorado
And truth is, yeah, I'm in love
Veo corazones a todo al rededor
I see hearts all around
Es que nacimos el uno para el otro
We were born for each other
Juntos hacemos nuestro mundo de amor
Together we make our own world of love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.