Tolín Infante Lyrics in English Los Tucanes De Tijuana
Below, I translated the lyrics of the song Tolín Infante by Los Tucanes De Tijuana from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Nació en tierras de Al Capone
He was born on the land of Al Capone
Mejor dicho haya en Chicago
Better said there is in Chicago
Pero se crio en California
But he grew up in California
Sus padres son Mexicanos
His parents are Mexican
Le apodan Tolin Infante,
They nickname him Tolin Infante,
Por Culiacan respaldado,
By Culiacan endorsed,
Sufrió mucho cuando niño
He suffered a lot as a child
Por culpa de la pobreza,
Because of poverty
Mucha gente lo humillaba
Many people humiliated him
No tenia ni bicicleta,
He didn't have a bike
Dormía en los autobuses
He slept on the buses
Y aveces en la banqueta,
And sometimes on the sidewalk
Duelen las humillaciones
humiliations hurt
La necesidad te obliga
The need compels you
Cuando no se tiene opciones
When you don't have options
Hay que desafiar la vida,
You have to challenge life
Así empezó en los negocios
That's how he started in business
Trece años Tolín tenia muy
Thirteen years old, Tolín was very
Pronto se hizo valioso
soon became valuable
Gracias al señor de arriba
Thank the lord above
Ahora son otros tiempos
now are other times
Ya lo que paso es pasado
what happened is past
Hoy tiene muchos amigos,
Today he has many friends,
Dinero y carros del año
money and cars of the year
Sus hobbies son los casino
His hobbies are casinos
Y también el tiro al blanco
And also the target shooting
Trae una 45 del caballito arrendado
Bring a 45 from the rented horse
Y no la piensa ni tantito
And he doesn't think about it
Relincha si es necesario,
neigh if necessary,
Aunque es un hombre tranquilo
Although he is a quiet man
Le gusta andar bien armado,
He likes to walk well armed,
Hay que seguir trabajando
you have to keep working
Por el bien de la familia,
For the good of the family,
El color verde y el blanco
The color green and white
A los gringos les fascina
The gringos are fascinated
Y mientras sigan pagando
And as long as they keep paying
Tendrán todo lo que pidan,
They will have everything they ask for,
Un saludo a mi plegada
Greetings to my folded
También a mi campo Pepe
Also to my field Pepe
Y gracias compadre Tali
And thanks compadre Tali
Usted siempre me hizo fuerte
you always made me strong
Que retumben los Tucanes
let the toucans rumble
Ahora que si hay billetes
Now if there are tickets
Mi nombre es Hector Infante
My name is Hector Infante.
El Tolín para mi gente
The Tolin for my people
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © PRIMO MUSIC, INC.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LOS TUCANES DE TIJUANA