Viento a Mi Favor Lyrics in English Los Hermanos Rosario
Below, I translated the lyrics of the song Viento a Mi Favor by Los Hermanos Rosario from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No sé cuándo sufro más
I don't know when I suffer more
Si amándote o queriéndote olvidar
If loving you or wanting to forget you
Qué amargo es amar sin ser amado
How bitter it is to love without being loved
Y sentirse atado a los recuerdos de un pasado
And to feel tied to the memories of a past
Camino perdido entre dos aguas
I walk lost between two waters
Sintiendo que ya no te importo nada
Feeling that you don't care about me anymore
A solas te hablo y creo oír tu voz
Alone I talk to you and I think I hear your voice
Hay veces que ya no sé ni quién soy yo
There are times when I don't even know who I am anymore
Es mi vida un desierto, con el viento a tu favor
It's my life a desert, with the wind in your favor
Es mi vida un infierno, porque no tengo tu amor
It's my life a hell, because I don't have your love
Es mi vida un desierto, con el viento a tu favor
It's my life a desert, with the wind in your favor
Es mi vida un infierno, porque no tengo tu amor
It's my life a hell, because I don't have your love
No sé cuándo sufro más
I don't know when I suffer more
Si amándote o queriéndote olvidar
If loving you or wanting to forget you
No sé qué más puedo esperar de ti
I don't know what else I can expect from you
Si no tengo la esperanza de un mañana
If I have no hope for tomorrow
Es mi vida un desierto, con el viento a tu favor
It's my life a desert, with the wind in your favor
Es mi vida un infierno, porque no tengo tu amor
It's my life a hell, because I don't have your love
Es mi vida un desierto, con el viento a tu favor
It's my life a desert, with the wind in your favor
Es mi vida un infierno, porque no tengo tu amor
It's my life a hell, because I don't have your love
La-la-lai-la-la-lai, con el viento a tu favor
La-la-lai-lai-la-la-la-la-lai, with the wind at your back
La-la-lai-la-la-lai-lai, con el viento a tu favor
La-la-lai-lai-lai-la-lai-lai-lai, with the wind at your back
La-ra-lai-la-la-lai, la-ra-la-la-la-la-lai
La-ra-lai-lai-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-lai, la-ra-lai-la-la-la-la-la-la-la-la-lai
La-ra-lai-la-la-lai-lai
La-ra-lai-lai-lai-la-lai-lai-lai
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LOS HERMANOS ROSARIO