Copita De Champagne Lyrics in English by Los Hermanos Rosario
Below, I translated the lyrics of the song Copita De Champagne by Los Hermanos Rosario from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ay
Oh
Sigo con mis penas
I continue with my sorrows
Estando contigo
Being with you
Todo era alegría
Everything was joy
Y felicidad
And happiness
Pero con las dudas
But with the doubts
De aquellos rumores
Of those rumors
Que solía escuchar
That I used to hear
Hasta que un día
Until one day
Te sigue los pasos
I followed your steps
Para desengañar
To disillusion
Estos pensamientos
These thoughts
Que la cabeza
That my head
Me van a explotar
Is going to explode
Entraste a un café
You entered a café
Miraste hacia atrás
You looked back
Hiciste una llamada
You made a call
De un minuto no más
Of no more than a minute
Cruzaste la calle
You crossed the street
Y en el restaurant
And in the restaurant
Tú hablabas con él
You were talking to him
Y con dolor
And with pain
Me puse a tomar
I started to drink
Estando contigo
Being with you
Todo era alegría
Everything was joy
Y felicidad
And happiness
Pero con las dudas
But with the doubts
De aquellos rumores
Of those rumors
Que solía escuchar
That I used to hear
Hasta que un día
Until one day
Te sigue los pasos
I followed your steps
Para desengañar
To disillusion
Estos pensamientos
These thoughts
Que la cabeza
That my head
Me van a explotar
Is going to explode
Entraste a un café
You entered a café
Miraste hacia atrás
You looked back
Hiciste una llamada
You made a call
De un minuto no más
Of no more than a minute
Cruzaste la calle
You crossed the street
Y en el restaurant
And in the restaurant
Tú hablabas con él
You were talking to him
Y con dolor
And with pain
Me puse a tomar
I started to drink
Y me bebí una copita de champagne
And I drank a little glass of champagne
Por aquella mujer
For that woman
Que me pagó tan mal
Who treated me so badly
Y me bebí una copita de champagne
And I drank a little glass of champagne
Por el mal momento
For the bad moment
Que me hizo pasar
That she made me go through
Y me bebí una copita de champagne
And I drank a little glass of champagne
Y yo sin su amor
And I without her love
Soy un barco perdido en el mar
Am a ship lost at sea
Ay
Oh
Que me lleven las olas
Let the waves take me
Lejos, lejos
Far, far away
Y me bebí una copita de champagne
And I drank a little glass of champagne
Por esa mujer
For that woman
Que no me supo amar
Who did not know how to love me
Y me bebí una copita de champagne
And I drank a little glass of champagne
Cantinero, otra copa
Bartender, another drink
Que la quiero olvidar
Because I want to forget her
Y me bebí una copita de champagne
And I drank a little glass of champagne
Luis, hermano mío
Luis, my brother
Ayúdame a tomar
Help me drink
Y me bebí una copita de champagne
And I drank a little glass of champagne
Que yo sin su amor
Because I without her love
Soy un barco hundido en el mar
Am a ship sunk in the sea
Y dizque los hombres no lloran
And they say men don't cry
Pero
But
Ay
Oh
Pobrecito yo
Poor me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LOS HERMANOS ROSARIO
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music