Below, I translated the lyrics of the song Gilberton by Los Alegres Del Barranco from Spanish to English.
Dicen que por Tierra Blanca lo miran pasear descalzo
They say around Tierra Blanca he's seen strolling barefoot
Tiene los dedos de trenza, nariz de tacón cubano
His toes are like braids, his nose like a Cuban heel
Gilbertón, Gilbertón un joto muy enojón
Gilbertón, Gilbertón, a really cranky queer
Gilbertón, Gilbertón un joto muy enojón
Gilbertón, Gilbertón, a really cranky queer
Se pasa haciendo corajes, peleando con los vecinos
He spends his time freaking out, fighting with the neighbors
Hasta les mienta la madre aunque sean desconocidos
He even curses their mothers, even if they're strangers
Gilbertón, Gilbertón un joto muy enojón
Gilbertón, Gilbertón, a really cranky queer
Gilbertón, Gilbertón un joto muy enojón
Gilbertón, Gilbertón, a really cranky queer
Cuando llega al MZ él le dice a las cajeras
When he gets to the MZ he tells the cashiers
Bola de viejas cochinas no sean tan arrapastreras
Bunch of filthy old hags, stop being such scruffy tramps
Gilbertón, Gilbertón un joto muy enojón
Gilbertón, Gilbertón, a really cranky queer
Gilbertón, Gilbertón un joto muy enojón
Gilbertón, Gilbertón, a really cranky queer
Él se creé una señorita aunque tenga ochenta años
He thinks he's a lady even though he's eighty years old
No le gusta usar calzones pa' no tener que lavarlos
He won't wear underwear so he won't have to wash it
Gilbertón, Gilbertón un joto muy enojón
Gilbertón, Gilbertón, a really cranky queer
Gilbertón, Gilbertón un joto muy enojón
Gilbertón, Gilbertón, a really cranky queer
Una vez en Costa Rica lo agarró la policía
Once in Costa Rica the cops nabbed him
Lo hallaron en la maroma, afuera de una cantina
They found him messing around outside a cantina
Gilbertón, Gilbertón un joto muy enojón
Gilbertón, Gilbertón, a really cranky queer
Ya se va Gilbertón el joto más enojón
There goes Gilbertón, the crankiest queer
Gilbertón, Gilbertón un joto muy enojón
Gilbertón, Gilbertón, a really cranky queer
Ya se fue Gilbertón el joto más enojón
Gilbertón's gone now, the crankiest queer
Gilbertón, Gilbertón un joto muy enojón
Gilbertón, Gilbertón, a really cranky queer
Ya se va Gilbertón el joto más enojón
There goes Gilbertón, the crankiest queer
Gilbertón, Gilbertón un joto muy enojón
Gilbertón, Gilbertón, a really cranky queer
Ya se fue Gilbertón el joto más enojón
Gilbertón's gone now, the crankiest queer
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Songtrust Ave