Below, I translated the lyrics of the song Arturo Beltran by Los Alegres Del Barranco from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Le oscuresia entre los cerros
It darkens him between the hills
Y le amanecia en la sierra
And it dawned at him in the mountains
Soñava tener dinero
I dream of having money
Cuando dormia
When I slept
Entre las cuevas
Among the caves
Y keria ser poderoso
And keria be powerful
Aunke un campesino fuera
I even got a peasant out
La tierra le dava todo
The earth gives you everything
Pero no lo k esperava
But don't k expect it
Y se salio de
And it went out of
Rumbos distintos buscava
Different courses for a searcher
Pero al paso de los
But at the pass of the
Años en una carcel se
Years in a prison
La prision es pa los hombres
Prison is for men
Y las fugas pal astuto
And the cunning pal leaks
Arturo salio peliando
Arturo got out of the way
Sus botas a un muerto puso
His boots to a dead man put
Tambien confundio al gobierno
It also confused the government
K en Durango iso a su gusto
K in Durango iso to your liking
En el paiz Mexicano
In the Mexican paiz
Mucho anduvo trabajando
A lot of work was going on
Aveces cobrava cuentas
Sometimes you collect accounts
Otra veces likidando
Another time sning
Siempre pensando adelante
Always thinking ahead
Y a su meta irse
And your goal is to leave
Se k kieren agarrarme
It k kieren grab me
Ai dinero de por medio
Ai money in between
Tengo gente k me cuida
I have people k takes care of me
Pistoleros y govierno
Gunmen and govierno
Si saben donde me encuentro
If you know where I am
Creo k tambien les da miedo
I think k also makes them afraid
Aunke oy soy muy poderoso
Aunke Oy I'm very powerful
Nunca olvido yo ami
I never forget ami
Cerros barrancos y encinos
Hills ravines and oaks
Camine entre sus beredas
Walk among your beredas
La palma Badiraguato
The Badiraguato Palm
Mirarte como kisiera
Look at you like a kisiera
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.