El Cero Dos Lyrics in English Los Alegres Del Barranco
Below, I translated the lyrics of the song El Cero Dos by Los Alegres Del Barranco from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Cuando creo que todo es posible
When I believe that everything is possible
Colmado al empezar, de nociones ni hablar
Full to start, with notions or talking
Mas se me quema ya la lengua, lo que tengo se desmembra
But my tongue is already burning, what I have is dismembered
Al actuar, mover las piernas tanto caminar
When acting, move your legs while walking
Engañado al engañar, visionado el bienestar
Deceived by deceiving, visioning the welfare
Ni pelos en la lengua a los albores de la selva encuentro
Not mincing the tongue at the dawn of the jungle I find
Prenda, destapo el manto que lo cubre, ya se vea
Garment, I uncover the mantle that covers it, already see
La bandeja sostenía esa calma, no se levanta
The tray held that calm, it does not rise
Quedó quebrada, el caos se planta
It was broken, chaos is planted
Temblores de garganta desde el diafragma
Throat tremors from the diaphragm
Cayendo en vilo, sostuvo un grito antes que tocara el piso
Falling in suspense, he held a scream before he hit the floor
Destrozos en cachitos poco puedan verse
Little pieces of pieces can be seen
Deshago a gotas esparcidas el papiro, sube el nilo
I undo the papyrus by scattered drops, the nile rises
El agua arremete, poca fuerza basta
The water attacks, little force is enough
Para encontrar la causa a tanta desgracia, ven que se
To find the cause of so much misfortune, come see
Filtra la hemorragia, la sangre no se pierde
Filter bleeding, blood is not lost
Filtra la hemorragia, la sangre no se
Filters the bleeding, the blood will not
Emociones cual tenazas engrandecen lo que pasa al verlo
Emotions like pincers magnify what happens when you see it
Las tensiones se desangran mientras pasan al cuaderno
Tensions bleed out as they pass to the notebook
Versión de lo que pienso, un regocijo en el proceso
Version of what I think, a rejoicing in the process
Exceso de desechos que caen redondos
Excess debris falling round
Compongo el mondo lienzo en el papel, se agotan las
I compose the whole canvas on the paper, the
Palabras entre tanto parecer, anula el ser
Words meanwhile seem, cancel being
Vertiéndose en materia insípida que no pagué
Pouring in tasteless stuff that I didn't pay for
Pretensiones de un ego candente, abuso de poder corriente
Pretensions of a hot ego, abuse of ordinary power
Lo que pasa siempre conoce a lo que pasa ahora
What happens always knows what happens now
Las versiones cambian si la prisa no demora
The versions change if the rush does not delay
El tren se descarrila ante dos vías, te abrigan
The train derails before two tracks, they shelter you
Las premisas, ¿Qué dirían de ésta lengua fría?
The premises, what would they say about this cold language?
Descarga el peso, de ser obeso por decreto
Download the weight, to be obese by decree
Así llegados los aprietos podrás hallar al inmenso
So when the troubles come you can find the immense
Los demás no creen en eso, mejor que sigas con eso
The others don't believe in it, you better stick with it
Sabes la verdad, escondida tras barrotes gruesos
You know the truth, hidden behind thick bars
Deforman con pensarlo, rotura de tarro, a esta
They deform with thinking about it, jar break, this
Altura afloran sentimientos sanos, tremendo disparo
Height healthy feelings emerge, tremendous shot
Todo lo creado llevó por estos prados como
Everything created carried through these meadows like
Cumbres volcánicas embocan en barrancos
Volcanic peaks lead into ravines
Topo con establos, derruyo mientras paso
Mole with stables, I collapse as I pass
Libero a los convictos por seguirse a si mismos
I release the convicts for following themselves
Tal que hablo, fluyen ríos de gran cauce hasta abajo
As I speak, rivers of great channel flow down
No es trabajo, na pesado, la mente me dice algo
It's not work, na heavy, the mind tells me something
Algo solo? Aquí mismo corroboro que el
Something alone? Right here I corroborate that
Vacío de delirios dejo caer los lloros
Empty of delusions I let the tears fall
Entro en calma, rebosa bordas, afilada
I enter calm, overflowing edges, sharp
Hoja que nos honra cuando sientes ya su trayectoria
Leaf that honors us when you already feel its trajectory
Historia nos depara ahora
History holds us now
Tamizada la creciente ola
Sifted the rising wave
No se
I dont know
Crea
Creates
Sola
Alone
Vieja historia nos depara ahora
Old story holds us now
Tamizada la creciente ola
Sifted the rising wave
No se crea sola
It does not create alone
Eras baldías pasadas que nos declinan
You were past wastelands that decline us
Adiós ajah
Goodbye ajah
Todo eso se termina
All that ends
Eras baldías pasadas que nos declinan
You were past wastelands that decline us
Adiós ajah
Goodbye ajah
Todo eso se termina
All that ends
Lo que pasa dentro afuera se siente
What happens inside outside feels
Lo que se rebosa al final se vierte
What is overflowed in the end is poured
Lo que pasa dentro fuera se siente
What happens inside outside is felt
Lo que se rebosa al final se vierte
What is overflowed in the end is poured
Lo que pasa dentro fuera se siente
What happens inside outside is felt
Lo que se rebosa al final se vierte
What is overflowed in the end is poured
Lo que pasa dentro afuera se siente
What happens inside outside feels
Lo que se rebosa al final se
What is overflowed in the end is
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LOS ALEGRES DEL BARRANCO