Below, I translated the lyrics of the song El Relajo by Los 4 from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Desde que estoy en la cima
Since I'm on top
Desde que estoy aquí arriba
Since I've been up here
Hay unos cuantos raperitos desorbitados
There are a few crazy rappers
Que si fulanito me hizo
What if so-and-so did to me?
Que si menganito no sirve
What if little guy doesn't work?
Y al otro día los veo
And the next day I see them
Sentaditos y abrazados
Sitting and hugging
A lo mejor soy yo el que esta troca´o
Maybe I'm the one who's changed
A lo mejor soy yo el equivoca´o
Maybe I'm the wrong one
Deja ver, déjame informarme bien
Let me see, let me inform myself well
Que a lo mejor soy yo el que esta marea´o
Maybe I'm the one who's dizzy
Déjame bajar un momentico
Let me go down for a moment
A ver qué pasa allá abajo
Let's see what happens down there
Que hay tremendo desorden
There is tremendous disorder
Que hay tremendo relajo
There is tremendous relaxation
Déjame bajar un momentico
Let me go down for a moment
A ver qué pasa allá abajo
Let's see what happens down there
Que hay tremendo desorden
There is tremendous disorder
Que hay tremendo relajo
There is tremendous relaxation
Paren la pelea
stop the fight
Pónganse donde los vea
Stand where I see you
Llego el Capitán al albergue
The Captain arrived at the hostel
Firmes y atención
Firm and attention
Que les traigo la tarea
I bring you the task
Izquierda, tienen que rapear mas que Jorgito
Left, they have to rap more than Jorgito
Derecha, tienen que cantar más que yo
Right, they have to sing more than me
Paso doble, dale que Batule te cogió
Double step, give it Batule caught you
Y ahora a aprendértelo
And now to learn it
Déjame bajar un momentico
Let me go down for a moment
A ver qué pasa allá abajo
Let's see what happens down there
Que hay tremendo desorden
There is tremendous disorder
Que hay tremendo relajo
There is tremendous relaxation
Déjame bajar un momentico
Let me go down for a moment
A ver qué pasa allá abajo
Let's see what happens down there
Que hay tremendo desorden
There is tremendous disorder
Que hay tremendo relajo
There is tremendous relaxation
Ni me alquilo, ni me presto
I neither rent nor lend myself
Es que yo ando predispuesto
It's just that I'm predisposed
Que hay una pila de cara de guantes
That there is a face pile of gloves
Que están echando pa´ alante
What are they putting forward?
Y no tienen ni conceptos
And they have no concepts
Ahora yo echo plomo y todos disimulan
Now I throw lead and everyone hides
Que no fue conmigo es lo que se especula
That it was not with me is what is speculated
Ustedes saben que conmigo hay que coger la cola
You know that with me you have to catch the line
Todos ustedes me calculan
You all calculate me
Déjame bajar un momentico
Let me go down for a moment
A ver qué pasa allá abajo
Let's see what happens down there
Que hay tremendo desorden
There is tremendous disorder
Que hay tremendo relajo
There is tremendous relaxation
Déjame bajar un momentico
Let me go down for a moment
A ver qué pasa allá abajo
Let's see what happens down there
Que hay tremendo desorden
There is tremendous disorder
Que hay tremendo relajo
There is tremendous relaxation
Afinca Batule
Afinca Batule
Que no respiren
Don't let them breathe
Que no me miren
Don't look at me
Yo lo que quiero es que me tiren
What I want is for them to throw me
Con el que te dice
With the one who tells you
Con el que te lleva y trae
With the one who takes you and brings you
Que ese virus está en el aire
That virus is in the air
Y yo no confío en nadie
And I don't trust anyone
Con el que te dice
With the one who tells you
Con el que te lleva y trae
With the one who takes you and brings you
Que ese virus está en el aire
That virus is in the air
Y yo no confío en nadie
And I don't trust anyone
Yo si metí la mano en la candela loco
I did put my hand in the crazy candle
Y no me queme
And don't burn me
Y me pusieron muros, obstáculos
And they put walls and obstacles for me
Y los supere
And I surpassed them
Y me tumbaron al principio de la carrera
And they knocked me down at the beginning of the race
Pero me recupere
But I recovered
Y me faje contigo pepillo
And I fucked with you little boy
Con el que te dice
With the one who tells you
Con el que te lleva y trae
With the one who takes you and brings you
Que ese virus está en el aire
That virus is in the air
Y yo no confío en nadie
And I don't trust anyone
Con el que te dice
With the one who tells you
Con el que te lleva y trae
With the one who takes you and brings you
Que ese virus está en el aire
That virus is in the air
Y yo no confío en nadie
And I don't trust anyone
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind