A La Larga Lyrics in English Los 4
Below, I translated the lyrics of the song A La Larga by Los 4 from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
A la larga
In the long run
Se, que cuando no estoy
I know that when I'm not there
Tú te haces el loco
You act crazy
El de la pinta, el de la foto
The one with the look, the one with the photo
¿Que como yo sé?
How do I know?
Porque a mí me informan
Because they inform me
Pero yo te cojo a la larga o la corta
But I'll take you long or short
Se, que cuando no estoy
I know that when I'm not there
Tú te haces el loco
You act crazy
El de la pinta, el de la foto
The one with the look, the one with the photo
¿Que como yo sé?
How do I know?
Porque a mí me informan
Because they inform me
Pero yo te cojo a la larga o la corta
But I'll take you long or short
Te estás haciendo el del voltaje
You are acting the voltage
Te estás haciendo el pega´o con baje
You're making a fool of yourself with bass
Aprovechaste que me distraje
You took advantage of me being distracted
Y te pusiste mi traje
and you wore my suit
Pero yo, si te cojo
But I, if I catch you
En el acto, te la aplico
In the act, I apply it to you
Yo te parto
I leave you
Se, que cuando no estoy
I know that when I'm not there
Tú te haces el loco
You act crazy
El de la pinta, el de la foto
The one with the look, the one with the photo
¿Que como yo sé?
How do I know?
Porque a mí me informan
Because they inform me
Pero yo te cojo a la larga o la corta
But I'll take you long or short
Se, que cuando no estoy
I know that when I'm not there
Tú te haces el loco
You act crazy
El de la pinta, el de la foto
The one with the look, the one with the photo
¿Que como yo sé?
How do I know?
Porque a mí me informan
Because they inform me
Pero yo te cojo a la larga o la corta
But I'll take you long or short
Me están diciendo que cuando no estoy tú te haces el loquito y te veo manda´o
They are telling me that when I am not there you act crazy and I see you bossy
Ya no eres aquel tipo sencillo, humilde y de pueblo, ahora miras de la´o
You are no longer that simple, humble, village guy, now you look the other way
No confundas estar en su momento con ser el mejor porque ahí tú te escachas
Don't confuse being in your moment with being the best because that's where you get caught
Por ejemplo: yo tengo trayectoria en esto, papi, tú lo que tienes es racha
For example: I have a track record in this, daddy, what you have is a streak
Se, que cuando no estoy
I know that when I'm not there
Tú te haces el loco
You act crazy
El de la pinta, el de la foto
The one with the look, the one with the photo
¿Que como yo sé?
How do I know?
Porque a mí me informan
Because they inform me
Pero yo te cojo a la larga o la corta
But I'll take you long or short
Se, que cuando no estoy
I know that when I'm not there
Tú te haces el loco
You act crazy
El de la pinta, el de la foto
The one with the look, the one with the photo
¿Que como yo sé?
How do I know?
Porque a mí me informan
Because they inform me
Pero yo te cojo a la larga o la corta
But I'll take you long or short
Tú tienes que jugarla
You have to play it
Tienes que hacer un papel
You have to play a role
Hay que cogerla con el guante al revés
You have to catch it with the glove upside down
Hay que cogerla con el guante al revés
You have to catch it with the glove upside down
Que conmigo hay que jugarla
That you have to play it with me
Tienes que hacer un papel
You have to play a role
Hay que cogerla con el guante al revés
You have to catch it with the glove upside down
Hay que cogerla con el guante al revés
You have to catch it with the glove upside down
Evítate
Avoid yourself
Un problema conmigo
a problem with me
Evítate
Avoid yourself
Una tallita profunda
A deep cut
Evítate
Avoid yourself
Yo solamente te digo
I only tell you
Evítate
Avoid yourself
Para que no te confundas
So you don't get confused
Evítate
Avoid yourself
Un accidente
An accident
Evítate
Avoid yourself
Un accidente
An accident
Evítate
Avoid yourself
Que la frescura de la lengua
May the freshness of the tongue
Evítate
Avoid yourself
Siempre la pagan los dientes
The teeth always pay
Evítate
Avoid yourself
Coge por la acera
Take the sidewalk
Evítate
Avoid yourself
Que la calle está caliente
that the street is hot
Evítate
Avoid yourself
Coge por la acera
Take the sidewalk
Evítate
Avoid yourself
Que la calle está caliente
that the street is hot
Evítate
Avoid yourself
No, no, no, evítame
No, no, no, avoid me
Evítate
Avoid yourself
No, no, no, evítame
No, no, no, avoid me
Evítate
Avoid yourself
Que la frescura de la lengua
May the freshness of the tongue
Evítate
Avoid yourself
Siempre la pagan los dientes
The teeth always pay
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime