Obvio Lyrics in English Llane
Below, I translated the lyrics of the song Obvio by Llane from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Apostamos
We bet
Que tú y yo ni un mes duramos
That you and I didn't last a month
Y ahora condones ni usamos
And now we don't even use condoms
Qué loco dónde llegamos
Crazy where we got to
Ya una pelea tuvimos
We already had a fight
Y los 14 cumplimos meses
And the 14 of us turned months
Usamos el mismo cepillo de dientes
We use the same toothbrush
Ya tú no eres visitante, ya tú eres residente
You are no longer a visitor, you are now a resident
¿En qué momento pasó, pasó
At what point did it happen, did it happen
Que te adueñaste de mi dormitorio?
That you took over my bedroom?
¿Si somos novios?
If we are boyfriends?
Obvio, microbio
Obviously, microbe
¿En qué momento pasó, pasó
At what point did it happen, did it happen
Que se flecharon nuestros demonios?
What did our demons shoot?
¿Si somos novios?
If we are boyfriends?
Obvio, microbio
Obviously, microbe
Tener sexo en el carro era de mal agüero
Having sex in the car was a bad omen
Ahora me excita bien cabrón tus pies en el tablero
Now, you bastard, your feet on the board really excite me.
De todos los desayunos soy tu cocinero
Of all breakfasts I am your cook
Quieres que te haga el amor de mañanero
Do you want me to make love to you in the morning?
Ya tú no eres una opción, tú eres un privilegio
You are no longer an option, you are a privilege
Aunque yo te estoy soñando desde el colegio
Although I have been dreaming of you since school
Somos un disco de Marc producido por Sergio
We are a Marc album produced by Sergio
Y si compramos un perrito, va en serio
And if we buy a puppy, it's serious
Apostamos
We bet
Que tú y yo ni un mes duramos
That you and I didn't last a month
Y ahora condones ni usamos
And now we don't even use condoms
Qué loco dónde llegamos
Crazy where we got to
Ya una pelea tuvimos
We already had a fight
y los 14 cumplimos meses
and we were 14 months old
Usamos el mismo cepillo de dientes
We use the same toothbrush
Ya tú no eres visitante, ya tú eres residente
You are no longer a visitor, you are now a resident
¿En qué momento pasó, pasó
At what point did it happen, did it happen
Que te adueñaste de mi dormitorio?
That you took over my bedroom?
¿Si somos novios?
If we are boyfriends?
Obvio, microbio
Obviously, microbe
¿En qué momento pasó, pasó
At what point did it happen, did it happen
Que se flecharon nuestros demonios?
What did our demons shoot?
¿Si somos novios?
If we are boyfriends?
Obvio, microbio
Obviously, microbe
¿En qué momento pasó, pasó
At what point did it happen, did it happen
Que te adueñaste de mi dormitorio?
That you took over my bedroom?
¿Si somos novios?
If we are boyfriends?
Obvio, microbio
Obviously, microbe
¿En qué momento pasó, pasó
At what point did it happen, did it happen
Que se flecharon nuestros demonios?
What did our demons shoot?
¿Si somos novios?
If we are boyfriends?
Obvio, microbio
Obviously, microbe
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LLANE