Below, I translated the lyrics of the song Fino by Llane from English to Spanish.
Anoche soñé que tú
Anoche soñé que tú
Pensando en mí te tocabas
Thinking of me, you touched yourself
Y solita te matabas
And you killed yourself alone
Ay, qué casualidad
Oh, what a coincidence
Que veo tu llamada, niña
I see your call, girl
yo no te olvidaba
I didn't forget about you
Pero estás cambiada
But you've changed
Porque antes eras buena
Because you used to be good
Pero ahora estás pasada
But now you're past it
Efectivamente soy tu fan
Indeed, I'm your fan
Y cuando quieras puedo demostrarlo
And whenever you want, I can prove it
He negado lo que siento, pero tan-to
I've denied what I feel, but so much
Tiempo es imposible aguantarlo
Time is impossible to endure
Hay afinidad y al final no puedo frenarlo
There's affinity and in the end I can't stop it
Vamos sin afán para no hacernos daño
Let's go without hurry so we don't hurt ourselves
Tú siempre fuiste fina, flaca
You were always fine, skinny
Nunca te faltó flow, pero
You never lacked flow, but
Me cobraste con los años
You aged like wine
Como el vino
That ass of yours got finer
Ese culo se te puso más fino
And with time, you became meaner
Y con el tiempo te volviste más mala
Here, in the room
Aquí, en la sala
Like the years, your dress slips off
Como los años, tu vestido te resbala
And like wine
Y como el vino
That ass of yours got finer
Ese culo se te puso más fino
And with time, you became meaner
Y con el tiempo te volviste más mala
Here, in the room
Aquí, en la sala
Like the years, your dress slips off, yeah
Como los años, tu vestido te resbala, yeah
Do you remember when
¿Te acuerdas cuando
I used to tell you that you were a baby?
Te decía que eras una bebé?
Now look at yourself
Ahora mírate
Look at how your body looks
Mira cómo se te ve el cuerpazo
Mami, big ass
Mami, culazo
Give me a hug
Dame un abrazo
Now I'll go for it
ahora sí me lanzo
Because before you were under twenty-one
Porque antes tenías menos de veintiuno
And I was embarrassed
Y yo penoso
You had a boyfriend and I was jealous
Tú tenías novio y yo celoso
But now I'll eat you, baby
Pero ahora sí te como, baby
Go ahead, baby, let me know, know, know, go ahead
Dale, baby, let me know, know, know, dale
And me, me, me
Y yo, yo, yo
Go ahead, baby, let me know, know, know, know, know, know
Dale, baby, let me know, know, know, know, know, know
Let me know, know, know
Let me know, know, know
Go ahead, baby, let me know, know, know
Dale, baby, let me know, know, know
Let me know
Let me know
Bibbidy, Babylon girl
Tú
Thinking of me, you touched yourself
Pensando en mí te tocabas
And you killed yourself alone
Y solita te matabas
Oh, what a coincidence
Ay, qué casualidad
I see your call, girl
Que veo tu llamada, niña
I didn't forget about you
yo no te olvidaba
But you've changed
Pero estás cambiada
Because you used to be good
Porque antes eras buena
But now you're past it
Pero ahora estás pasada
And like wine
Y como el vino
That ass of yours got finer
Ese culo se te puso más fino
And with time, you became meaner
Y con el tiempo te volviste más mala
Here, in the room
Aquí, en la sala
Like the years, your dress slips off, yeah
Como los años, tu vestido te resbala, yeah
And like wine
Y como el vino
That ass of yours got finer
Ese culo se te puso más fino
And with time, you became meaner
Y con el tiempo te volviste más mala
Here, in the room
Aquí, en la sala
Like the years, your dress slips off
Como los años, tu vestido te resbala
Oh, no, no, no
Uy, no, no, no
Let me know, know
Let me know, know, know
Déjame saber, saber, saber
Dale, baby, let me know, know, know, know, know
Dale, nena, házmelo saber, saber, saber, saber, saber
Let me know, know, know
Déjame saber, saber, saber
Dale, baby, let me know, know, know
Dale, nena, házmelo saber, saber, saber
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.