Juice Lyrics in Spanish Lizzo

Below, I translated the lyrics of the song Juice by Lizzo from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Espejito, espejito en la pared
No lo digas, porque sé que soy linda
Louis hasta mis bragas
LV por todos mis zapatos
Estoy derrochando tanto estilo
Debo parecer RAGÚ
Iluminada como una bola de cristal
Eso es genial, cariño, tú también lo eres
Así soy yo
Prechorus 1
Si yo brillo, todos van a brillar
Nací así, ni siquiera tengo que intentarlo
Me gusta el chardonnay, mejora con el tiempo
Oí que dijiste que no soy la más mala, p*rra, mientes
Chorus 1
No es mi culpa que esté aquí desatándome
Hay que culpar a la Goose
Hay que culpar a mi jugo, cariño
No es mi culpa que esté aquí haciendo noticias
Soy la prueba
Hay que culpar a mi jugo
Ya-ya-ee, ya-ya-ee, ya-ya-ee, ya-ya-ee
Postchorus 1
Cúlpalo a mi jugo, cúlpalo, cúlpalo a mi jugo
Ya-ya-ee, ya-ya-ee, ya-ya-ee, ya-ya-ee
Postchorus 1
Cúlpalo a mi jugo, cúlpalo, cúlpalo a mi jugo
Verse 2
No, no soy un aperitivo para nada
Mira, cariño, soy la comida completa
Cariño, no eres nada sutil
No te atrevas a intentar tocarme
El jugo no vale la pena exprimirlo
Si el jugo no se ve así
Espera, n*gro, por favor
No me hagas tener que quitarte a tu p*rra
Prechorus 2
Si yo brillo, todos van a brillar
Nací así, ni siquiera tengo que intentarlo
Me gusta el chardonnay, mejora con el tiempo
Oí que dijiste que no soy la más mala, p*rra, mientes
Chorus 2
No es mi culpa que esté aquí desatándome
Hay que culpar a la Goose
Hay que culpar a mi jugo, cariño
No es mi culpa que esté aquí haciendo noticias
Soy la prueba
Hay que culpar a mi jugo
Ya-ya-ee ya-ya-ee, ya-ya-ee, ya-ya-ee
Postchorus 2
Cúlpalo a mi jugo, cúlpalo, cúlpalo a mi jugo
Ya-ya-ee ya-ya-ee, ya-ya-ee, ya-ya-ee
Postchorus 2
Cúlpalo a mi jugo, cúlpalo, cúlpalo a mi jugo
Bridge
Que alguien venga a buscar a este hombre
Creo que se perdió en mis DMs, ¿qué? ¿Mis DMs, qué?
Será mejor que vengas a buscar a tu hombre
Creo que quiere ser mucho más que amigos, ¿qué?
Más que amigos
¿Qué quieres que diga?
Chorus 3
No es mi culpa que esté aquí desatándome
Hay que culpar a la Goose
Hay que culpar a mi jugo, cariño
No es mi culpa que esté aquí haciendo noticias
Soy la prueba
Hay que culpar a mi jugo
Ya-ya-ee ya-ya-ee, ya-ya-ee, ya-ya-ee
Outro
Cúlpalo a mi jugo, cúlpalo, cúlpalo a mi jugo
Ya-ya-ee ya-ya-ee, ya-ya-ee, ya-ya-ee
Outro
Cúlpalo a mi jugo
Cúlpalo, cúlpalo a mi jugo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

juicezumo / esencia / rollo

Juice literalmente significa "zumo". Sin embargo, en el inglés coloquial y en esta canción, tiene un significado mucho más profundo y genial.

"Juice" se usa como jerga para referirse a la confianza, el estilo, el poder o esa "esencia" especial que hace que alguien sea irresistible. Cuando Lizzo canta "Gotta blame it on my juice" (Tengo que culpar a mi "juice"), está celebrando con orgullo su carisma y seguridad en sí misma como la fuente de su éxito.

¡Prepárate para una dosis masiva de confianza con "Juice" de la increíble Lizzo! Esta canción es un himno vibrante sobre el amor propio y la celebración de quién eres sin pedir disculpas. Lizzo nos habla de su "juice", una metáfora para esa esencia, ese carisma o "salsa" especial que la hace brillar y sentirse fabulosa. No se trata de arrogancia, sino de reconocer tu propio valor y sentirte genial en tu propia piel, con una confianza que contagia a todos a su alrededor.

Lizzo nos dice que esta seguridad en sí misma es completamente natural, cantando: "I was born like this, don't even gotta try" (Nací así, ni siquiera tengo que intentarlo). Ella no tiene la culpa de llamar la atención y ser noticia; ¡la culpa es de su "juice"! Es una invitación divertida y poderosa para que todos encontremos y presumamos nuestro propio brillo interior, porque como ella dice, "If I'm shiny, everybody gonna shine" (Si yo brillo, todos van a brillar).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Juice by Lizzo!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH JUICE BY LIZZO
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Lizzo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.