Good As Hell [Remix] Lyrics in Spanish Lizzo , Ariana Grande

Below, I translated the lyrics of the song Good As Hell [Remix] by Lizzo from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro
Me sacudo el pelo, me miro las uñas
Nena, ¿cómo te sientes?
Sacudo el pelo, me miro las uñas
Nena, ¿cómo te sientes?
Verse 1
Niña, cansada de la mierd*
Anda, sacúdete los hombros, sigue adelante
Sí, Señor, buscando algo nuevo
Ahí, traje de baño, cosas para la piscina
Prechorus 1
Ven ahora, ven a secarte los ojos
Sabes que eres una estrella, puedes tocar el cielo
Sé que es difícil pero tienes que intentar
Si necesitas consejo, déjame simplificar
Si él ya no te ama
Solo sal con tu buen trasero por la puerta
Chorus 1
Me sacudo el pelo, me miro las uñas
Nena, ¿cómo te sientes?
Sacudo el pelo, me miro las uñas
Nena, ¿cómo te sientes?
Sintiéndome genial
Nena, ¿cómo te sientes?
Verse 2
Chica, necesitas quitarte los zapatos
Tienes que respirar hondo, es hora de enfocarte en ti
Todas las grandes peleas, las largas noches que has pasado
Tengo una botella de tequila que he estado guardando para ti
Bridge
Porque más le vale saber mi valor
Hay tanto que merezco
Pero no estoy preocupada ahora, voy a soltarme el pelo
Él ha estado intentándolo, pero hoy no
Prechorus 2
Así que chica, si él ya no te ama
Entonces sal con tu buen trasero por la puerta
Y sacúdete el pelo, revisa mis uñas
Nena, ¿cómo te sientes?
Sacudo el pelo, me miro las uñas
Nena, ¿cómo te sientes?
Chorus 2
Muéstralo esta noche
Sacudo el pelo, me miro las uñas
Nena, ¿cómo te sientes?
Y vamos a estar bien
Sacudo el pelo, me miro las uñas
Nena, ¿cómo te sientes?
Hm
Hmm
Está bien
Escucha
Prechorus 3
Así que chica, si él ya no te ama
Entonces sal con tu buen trasero por la puerta
Y sacúdete el pelo, revisa mis uñas
Nena, ¿cómo te sientes?
Sacudo el pelo, me miro las uñas
Nena, ¿cómo te sientes?
Chorus 3
Muéstralo esta noche
Sacudo el pelo, me miro las uñas
Nena, ¿cómo te sientes?
Y vamos a arreglarlo
Sacudo el pelo, me miro las uñas
Nena, ¿cómo te sientes?
Outro
Sintiéndome genial
Nena, ¿cómo te sientes?
Bailé, eso es lo que hice
Did you like this lyrics translation?

tosslanzar / sacudir

Toss significa 'lanzar' o 'sacudir' algo de manera ligera o casual. No es una palabra que se use en todas las canciones, y aquí tiene un significado muy visual y lleno de actitud.

En esta canción, Lizzo canta

¡Prepárate para una dosis masiva de amor propio y poder! "Good As Hell" de Lizzo y Ariana Grande es el himno definitivo para cualquiera que necesite recordar su increíble valor, especialmente después de una ruptura. La canción es como esa mejor amiga que llega para levantarte el ánimo con un mensaje claro y directo: si alguien ya no te quiere, es hora de marcharte con la cabeza bien alta y enfocarte en ti.

Lizzo nos enseña que recuperar la confianza empieza con pequeños gestos llenos de poder, como el icónico movimiento de menear el pelo y mirarse las uñas (hair toss, check my nails). Es un recordatorio para cuidarte, reconocer que eres una estrella y celebrar todo lo que mereces. Así que, ¡sécate las lágrimas y prepárate para sentirte "good as hell" (increíblemente bien)!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Good As Hell [Remix] by Lizzo!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GOOD AS HELL [REMIX] BY LIZZO
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Lizzo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.