2 Be Loved (Am I Ready) [PNAU Remix] Lyrics in Spanish Lizzo
Below, I translated the lyrics of the song 2 Be Loved (Am I Ready) [PNAU Remix] by Lizzo from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
girl, I'm 'bout to have a panic attack
Chica, estoy a punto de tener un ataque de pánico
I did the work, it didn't work
Hice el trabajo, no funcionó.
that truth, it hurts, Goddamn it hurts
Esa verdad, duele, carajo, duele.
that lovey-dovey, was not a fan of it
Ese cariñoso, no era fanático de eso.
I'm good with my friends, I don't want a man, girl
Soy bueno con mis amigos, no quiero un hombre, niña.
I'm in my bed, I'm way too fine to be here alone
Estoy en mi cama, estoy demasiado bien para estar aquí solo
On other hand, I know my worth
Por otro lado, sé lo que valgo.
And now he callin' me why do I feel like this?
Y ahora me llama ¿por qué me siento así?
what's happenin' to me?
¿Qué me pasa?
Am I ready
Estoy listo
Am I ready
Estoy listo
Am I ready
Estoy listo
to be loved to be loved?
ser amado para ser amado?
Am I ready?
¿Estoy listo?
'Cause I want it
Porque lo quiero
Am I ready
Estoy listo
to be loved to be loved?
ser amado para ser amado?
How am I supposed to love somebody else
¿Cómo se supone que voy a amar a alguien más?
When I don't like myself? Like, ooh
¿Cuando no me agrado? como, ooh
Guess I better learn to like this, ooh
Supongo que será mejor que aprenda a que me guste esto, ooh
It might take my whole life just to do
Podría tomarme toda la vida solo para hacer
He call me Melly he squeeze my belly
Me llama Melly y me aprieta la barriga.
I'm too embarrassed to say I like it
Me da mucha vergüenza decir que me gusta.
girl, is this my boo?
Chica, ¿este es mi abucheo?
that's why I'm askin' you 'cause you know I've been through
Es por eso que te lo pregunto porque sabes que he pasado por
Am I ready
Estoy listo
Am I ready
Estoy listo
Am I ready
Estoy listo
to be loved to be loved?
ser amado para ser amado?
Am I ready?
¿Estoy listo?
'Cause I want it
Porque lo quiero
Am I ready
Estoy listo
to be loved to be loved?
ser amado para ser amado?
you found me, I was fed up with the fantasy
Me encontraste, estaba harto de la fantasía.
what you wanna do? Think I'm ready, ooh
¿Tú que quieres hacer? Creo que estoy listo, ooh
Think you like that, think you like that
Creo que te gusta eso, crees que te gusta eso
When I clap back like that, let me know
Cuando responda así, házmelo saber.
you found me, I was fed up with the fantasy
Me encontraste, estaba harto de la fantasía.
what you wanna do? Think I'm ready, ooh
¿Tú que quieres hacer? Creo que estoy listo, ooh
Think you like that, think you like that
Creo que te gusta eso, crees que te gusta eso
When I clap back like that, let me know
Cuando responda así, házmelo saber.
Am I ready
Estoy listo
Am I ready
Estoy listo
Am I ready
Estoy listo
to be loved to be loved?
ser amado para ser amado?
Am I ready?
¿Estoy listo?
'Cause I want it
Porque lo quiero
Am I ready
Estoy listo
to be loved to be loved?
ser amado para ser amado?
Yesterday, I would have run away
Ayer me hubiera escapado
And I don't know why
Y no sé por qué
I don't know why know why
No sé por qué sé por qué
Yesterday, I would have run away
Ayer me hubiera escapado
And I don't know why
Y no sé por qué
I don't know why, but I'm ready
No sé por qué, pero estoy listo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime