IRL Lyrics in Spanish Lizzo , SZA

Below, I translated the lyrics of the song IRL by Lizzo from English to Spanish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Soy una perra dura en la vida real, soy esa perra en la vida real

Gano demasiado dinero pa' andar peleando con p*tas en la vida real

Estoy en la calle en la vida real, las p*tas me aman en la vida real

Si de verdad me conoces, sabes que esta perra es demasiado buena

Curvilínea en la vida real, mi cuerpo está fino en la vida real

Soy tan linda, bebé, tan glamurosa, soy puro fuego

Suéltalo en la vida real, pásala bien en la vida real

No dejaré que ningún comentario j*da mi vibra nunca

¡Wuuu!

Solo sacude eso y déjame ver lo que traes

Nada de falsos

Si es real, manténlo real, somos los únicos

Solo haz que se mueva

No me importa lo que lleves puesto si estamos gozando

Si tienes el corazón roto

Súbele, súbele como a la temperatura

Conmigo no se juega

Si sientes lo que yo, déjame sentirte

Los diamantes bailan, la cadena rebota, lo siento dentro, necesito eso

Tetas arriba, necesito atención, mi tragón favorito, llámame

Las p*tas débiles no me soportan, hay alta demanda, ¿dónde anda tu hombre?

Voy comando, sin panties en la puerta porque estoy lista

Seguro fuera, y estoy lista, en automático, estoy lista

Boca suelta si me dejas, garra de tigre, el agarre es tan Jet Li

No me pruebes, yeah

No me pruebes, yeah, solo hazme venir

Esto es pa' mi gente, mi gente fiestera

Esto es para mi gente, mi gente fiestera

Nada de falsos

Si es real, manténlo real, somos los únicos

Solo haz que se mueva

No me importa lo que lleves puesto si estamos gozando

Si tienes el corazón roto

Súbele, súbele como a la temperatura

Conmigo no se juega

Si sientes lo que yo, déjame sentirte

Todas las p*tas están sacudiendo, sacudiendo, sacudiéndolo

Todas las p*tas que sacuden, sacuden

Todas las p*tas están sacudiendo, sacudiendo, sacudiéndolo

Todas las p*tas que sacuden, sacuden, sacuden eso

Mm, y sabes que todo está ahí

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

IRL es un estallido de seguridad y alegría donde Lizzo y SZA proclaman, sin modestia, “soy increíble en la vida real”. A ritmo de fiesta, las artistas celebran el amor propio, los cuerpos curvy y la autenticidad: nada de haters, nada de máscaras. Con referencias a diamantes que brillan, cadenas que rebotan y twerking sin complejos, la letra deja claro que la confianza vale más que cualquier lujo y que el buen humor es la mejor respuesta ante la crítica.

El estribillo repite la consigna: “no puedes ser falso, si es real, manténlo real”, invitando a todos a unirse a la pista tal como son. Entre frases divertidas y una actitud desafiante, “IRL” se convierte en un himno de empoderamiento femenino que anima a sacudir inseguridades, subir el volumen y disfrutar la vida con orgullo, vulnerabilidad y muchísimo flow.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including IRL by Lizzo!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Lizzo IRL Lyrics