What I've Done Lyrics in Slovak by Linkin Park
Alibi je slovo, ktoré sa do slovenčiny prekladá ako „alibi“. Znamená to dôkaz alebo ospravedlnenie, ktoré preukazuje, že osoba bola v čase spáchania trestného činu na inom mieste.
V kontexte piesne Linkin Park „What I've Done“ sa slovo „alibi“ používa metaforicky. Spevák hovorí, že v tomto „rozlúčení“ (farewell) nie je žiadne alibi, čo naznačuje, že pre svoje činy neexistuje žiadne ospravedlnenie ani únik. Prijíma plnú zodpovednosť za to, čo urobil, bez možnosti sa vyhnúť následkom.
Priprav sa na poriadnu dávku introspekcie s piesňou "What I've Done" od Linkin Park! Táto skladba je ako spoveď, kde sa umelec vyrovnáva so svojimi chybami a túži po odpustení. Je to silný moment, keď si uvedomí, že "I've drawn regret / From the truth / Of a thousand lies" [Vyčerpal som ľútosť / Z pravdy / Tisícok lží].
Je to o tom, ako sa postaviť zoči-voči samému sebe a prijať zodpovednosť za svoje činy. Túžba po novom začiatku je tu naozaj cítiť, keď spieva "I'll start again / And whatever pain / May come / Today this ends" [Začnem znova / A nech už príde akákoľvek bolesť / Dnes sa to končí]. Je to pieseň o odpustení, nielen od ostatných, ale hlavne od seba samého. A to je niečo, s čím sa dokáže stotožniť asi každý.
